В книгу вошли лучшие произведения знаменитого путешественника, исследователя Дальнего Востока В.К. Арсеньева (1872-1930) - "По Уссурийскому краю" и "Дерсу Узала". В них рассказывается об экспедициях 1902-1906 годов и 1907 года, руководителем которых и был сам автор.
В первом произведении мы знакомимся со старым и опытным следопытом гольдом Дерсу Узала. Он знает и уважает тайгу и ее обитателей, он разговаривает с великим духом леса и безо всяких карт ведет через глухомань и буреломы молодых ученых, приоткрывая завесу тайны и неповторимой красоты сибирской природы.
О дальнейших приключениях автора и его верного проводника и товарища Дерсу повествует второй роман. Именно по нему был снят знаменитый одноименный фильм Акиры Куросавы, получивший международное признание.
V knigu voshli luchshie proizvedeniya znamenitogo puteshestvennika, issledovatelya Dalnego Vostoka V.K. Arseneva (1872-1930) - "Po Ussuriyskomu krayu" i "Dersu Uzala". V nikh rasskazyvaetsya ob ekspeditsiyakh 1902-1906 godov i 1907 goda, rukovoditelem kotorykh i byl sam avtor. V pervom proizvedenii my znakomimsya so starym i opytnym sledopytom goldom Dersu Uzala. On znaet i uvazhaet taygu i ee obitateley, on razgovarivaet s velikim dukhom lesa i bezo vsyakikh kart vedet cherez glukhoman i burelomy molodykh uchenykh, priotkryvaya zavesu tayny i nepovtorimoy krasoty sibirskoy prirody. O dalneyshikh priklyucheniyakh avtora i ego vernogo provodnika i tovarishcha Dersu povestvuet vtoroy roman. Imenno po nemu byl snyat znamenityy odnoimennyy film Akiry Kurosavy, poluchivshiy mezhdunarodnoe priznanie.
The book includes the best works of the famous traveler, researcher of the Far East Arsenyev (1872-1930) - "In the Ussuri region" and "Dersu Uzala". Covers the expeditions of the years 1902-1906, and in 1907, the head of whom was the author himself.
In the first work we meet with an old and experienced Ranger Gol'd Dersu Uzala. He knows and respects the forest and its inhabitants, he speaks with the great spirit of the forest and without any cards leads through the wilderness and windbreaks of young scientists, opening the veil of mystery and unique beauty of Siberian nature.
About the further adventures of the author and his faithful guide and companion Dersu tells the second novel. It was filmed famous movie of the same name by Akira Kurosawa won international recognition.
