Чешский прозаик и поэт Виктор Фишл, после коммунистического переворота 1948 года эмигрировавший в Израиль, считается одним из крупнейших писателей XX века. Теперь и русский читатель имеет возможность познакомиться с его творчеством, разносторонне представленным в книге. Это и два принёсших Фишлу мировую славу романа - ПЕТУШИНОЕ ПЕНИЕ и КОРОЛЕВСКИЕ ШУТЫ; и лучшие рассказы из многочисленных сборников; и мемуарные тексты, повествующие о богатой жизни дипломата и литератора; и поэтические произведения. Непрестанный диалог с Богом, мучительные поиски смысла жизни, попытки извлечь из трагического опыта войны и одичания глубинные основания для обновлённой веры в торжество добра и человечности - таковы отличительные черты писательского дара Виктора Фишла. В Приложении помещены отрывки из его писем и другие документальные материалы, знакомящие читателя с личностью автора. В книге представлены также работы чешско-израильского скульптора Дана Кулки.
CHeshskiy prozaik i poet Viktor Fishl, posle kommunisticheskogo perevorota 1948 goda emigrirovavshiy v Izrail, schitaetsya odnim iz krupneyshikh pisateley XX veka. Teper i russkiy chitatel imeet vozmozhnost poznakomitsya s ego tvorchestvom, raznostoronne predstavlennym v knige. Eto i dva prinyesshikh Fishlu mirovuyu slavu romana - PETUSHINOE PENIE i KOROLEVSKIE SHUTY; i luchshie rasskazy iz mnogochislennykh sbornikov; i memuarnye teksty, povestvuyushchie o bogatoy zhizni diplomata i literatora; i poeticheskie proizvedeniya. Neprestannyy dialog s Bogom, muchitelnye poiski smysla zhizni, popytki izvlech iz tragicheskogo opyta voyny i odichaniya glubinnye osnovaniya dlya obnovlyennoy very v torzhestvo dobra i chelovechnosti - takovy otlichitelnye cherty pisatelskogo dara Viktora Fishla. V Prilozhenii pomeshcheny otryvki iz ego pisem i drugie dokumentalnye materialy, znakomyashchie chitatelya s lichnostyu avtora. V knige predstavleny takzhe raboty cheshsko-izrailskogo skulptora Dana Kulki.
Czech novelist and poet Victor Fishl (1912-2006), after the Communist coup of 1948 emigrated to Israel, is considered one of the greatest writers of the twentieth century. Now the Russian reader has the opportunity to get acquainted with his work, versatile presented in the book.
Expected