Стихи Екатерины Полянской нередко упрекают в излишне трагическом взгляде на жизнь (как будто такое возможно!), некоторой биографической отгороженности, почти полном отсутствии любовной лирики. Думаю, это не так. Конечно, мы не найдём здесь ни "рваных страстей", ни разорванных в порыве откровенности рубах. Это стихи для людей, живущих не только в быту, но и в культуре.Автору удалось соединить страстность стиха с безупречно строгой формой, сдержать мощную внутреннюю энергию гармонией, что всегда было характерно для петербургской поэтической традиции.Что же касается трагического взгляда на жизнь, так ведь жизнь и есть - трагедия. И в стихах Полянской она предстает трагедией оптимистической, имеющей выход к вечности. Стихи эти не раздавливают читателя безысходностью, но, напротив, укрепляют его силы и мужество жить в этом страшном и прекрасном мире, - для чего и предназначен жанр трагедии - для преодоления ужаса и безобразия красотой. При этом автор абсолютно не пытается приспособиться ни к каким новомодным течениям, не боится показаться несовременной, она смело идет дорогой, проложенной классиками, обретая свой собственный, всегда узнаваемый голос.Сами стихи неоднозначны, полны напряженных смыслов, ярких образов и чутких наблюдений. И, конечно же, несмотря на очень скромное количество собственно любовной лирики, все они - именно о любви.Александр Мелихов
Stikhi Ekateriny Polyanskoy neredko uprekayut v izlishne tragicheskom vzglyade na zhizn (kak budto takoe vozmozhno!), nekotoroy biograficheskoy otgorozhennosti, pochti polnom otsutstvii lyubovnoy liriki. Dumayu, eto ne tak. Konechno, my ne naydyem zdes ni "rvanykh strastey", ni razorvannykh v poryve otkrovennosti rubakh. Eto stikhi dlya lyudey, zhivushchikh ne tolko v bytu, no i v kulture.Avtoru udalos soedinit strastnost stikha s bezuprechno strogoy formoy, sderzhat moshchnuyu vnutrennyuyu energiyu garmoniey, chto vsegda bylo kharakterno dlya peterburgskoy poeticheskoy traditsii.CHto zhe kasaetsya tragicheskogo vzglyada na zhizn, tak ved zhizn i est - tragediya. I v stikhakh Polyanskoy ona predstaet tragediey optimisticheskoy, imeyushchey vykhod k vechnosti. Stikhi eti ne razdavlivayut chitatelya bezyskhodnostyu, no, naprotiv, ukreplyayut ego sily i muzhestvo zhit v etom strashnom i prekrasnom mire, - dlya chego i prednaznachen zhanr tragedii - dlya preodoleniya uzhasa i bezobraziya krasotoy. Pri etom avtor absolyutno ne pytaetsya prisposobitsya ni k kakim novomodnym techeniyam, ne boitsya pokazatsya nesovremennoy, ona smelo idet dorogoy, prolozhennoy klassikami, obretaya svoy sobstvennyy, vsegda uznavaemyy golos.Sami stikhi neodnoznachny, polny napryazhennykh smyslov, yarkikh obrazov i chutkikh nablyudeniy. I, konechno zhe, nesmotrya na ochen skromnoe kolichestvo sobstvenno lyubovnoy liriki, vse oni - imenno o lyubvi.Aleksandr Melikhov
