Уильям Батлер Йейтс (1865–1939) – великий ирландский поэт, принадлежавший одновременно двум культурам, двум литературным традициям – кельтской и английской. В молодости – символист, певец «кельтских сумерек»; в эпоху после первой мировой войны – «последний романтик», защитник высокого, аристократического искусства, стоявший в стороне от модных трендов и политических течений. Многогранность Йейтса поражает – один из главных деятелей Ирландского литературного возрождения, собиратель древних легенд и сказок, участник движения за независимость, талантливый прозаик и критик, драматург и режиссер, основатель Театра Аббатства, мистик, ищущий истину в Каббале и картах Таро, тайновидец и мудрец, замкнувшийся в средневековой башне Тур Баллили, – и прежде всего, конечно, замечательный поэт, чей дар не оскудевал до последних дней его жизни.
В книгу вошли стихотворения У. Йейтса из сборников разных лет, пьеса «Графиня Кэтлин», посвященная возлюбленной поэта – Мод Гонн, первая часть поэтико-философского трактата «Per Amica Silentia Lunae» и несколько эссе о поэте.
Uilyam Batler Yeyts (18651939) velikiy irlandskiy poet, prinadlezhavshiy odnovremenno dvum kulturam, dvum literaturnym traditsiyam keltskoy i angliyskoy. V molodosti simvolist, pevets keltskikh sumerek; v epokhu posle pervoy mirovoy voyny posledniy romantik, zashchitnik vysokogo, aristokraticheskogo iskusstva, stoyavshiy v storone ot modnykh trendov i politicheskikh techeniy. Mnogogrannost Yeytsa porazhaet odin iz glavnykh deyateley Irlandskogo literaturnogo vozrozhdeniya, sobiratel drevnikh legend i skazok, uchastnik dvizheniya za nezavisimost, talantlivyy prozaik i kritik, dramaturg i rezhisser, osnovatel Teatra Abbatstva, mistik, ishchushchiy istinu v Kabbale i kartakh Taro, taynovidets i mudrets, zamknuvshiysya v srednevekovoy bashne Tur Ballili, i prezhde vsego, konechno, zamechatelnyy poet, chey dar ne oskudeval do poslednikh dney ego zhizni. V knigu voshli stikhotvoreniya U. Yeytsa iz sbornikov raznykh let, pesa Grafinya Ketlin, posvyashchennaya vozlyublennoy poeta Mod Gonn, pervaya chast poetiko-filosofskogo traktata Per Amica Silentia Lunae i neskolko esse o poete.
William Butler Yeats (1865-1939), the great Irish poet, belonged to two different cultures, two literary traditions – Celtic and English. In his youth, the symbolist, the singer of "Celtic twilight"; the era after the first world war – "the last romantic", a defender of the high, aristocratic art, standing aloof from fashionable trends and political currents. The versatility Yates striking – one of the main figures of the Irish literary revival, a collector of ancient legends and fairy tales, a member of the movement for independence, a talented writer and critic, playwright and Director, founder of the Abbey Theatre, a mystic, a seeker of truth in the Kabbalah and the Tarot, teinowitz and sage, enclosed in a medieval tower Tour Bellili, and above all a remarkable poet, whose gift did not fail until the last days of his life.
The book includes poems by William Yeats collections of different years, the play "the Countess Cathleen", devoted lover of the poet – Maud Gonn, the first part of the poetic-philosophical essay "Per Amica Silentia Lunae" and several essays on the poet.
Expected