Книга посвящена проблемам, с которыми сталкиваются авторитарные режимы в полиэтнических государствах, чья экономика в значительной степени зависит от непредсказуемых колебаний цен на топливно-энергетические ресурсы. Эта проблема актуальна для современной России, и автор объясняет, какие ошибки, допущенные Советским Союзом, не следовало бы повторять. Уникальность же книги в том, что Егор Гайдар впервые наглядно показывает, каким образом политика коллективизации, разорившая наше сельское хозяйство, предопределила через шестьдесят с небольшим лет ускоренный крах советского режима, который де-факто стал к тому времени банкротом. Каково было реальное экономическое положение внешне могучей сверхдержавы, был ли распад СССР абсолютно неминуемым, можно ли было произвести демонтаж советской системы как-то иначе и почему в России был невозможен китайский или латиноамериканский путь преобразований — ответы на эти вопросы вы найдете в “Гибели империи”.
Kniga posvyashchena problemam, s kotorymi stalkivayutsya avtoritarnye rezhimy v polietnicheskikh gosudarstvakh, chya ekonomika v znachitelnoy stepeni zavisit ot nepredskazuemykh kolebaniy tsen na toplivno-energeticheskie resursy. Eta problema aktualna dlya sovremennoy Rossii, i avtor obyasnyaet, kakie oshibki, dopushchennye Sovetskim Soyuzom, ne sledovalo by povtoryat. Unikalnost zhe knigi v tom, chto Egor Gaydar vpervye naglyadno pokazyvaet, kakim obrazom politika kollektivizatsii, razorivshaya nashe selskoe khozyaystvo, predopredelila cherez shestdesyat s nebolshim let uskorennyy krakh sovetskogo rezhima, kotoryy de-fakto stal k tomu vremeni bankrotom. Kakovo bylo realnoe ekonomicheskoe polozhenie vneshne moguchey sverkhderzhavy, byl li raspad SSSR absolyutno neminuemym, mozhno li bylo proizvesti demontazh sovetskoy sistemy kak-to inache i pochemu v Rossii byl nevozmozhen kitayskiy ili latinoamerikanskiy put preobrazovaniy otvety na eti voprosy vy naydete v Gibeli imperii.
The book is dedicated to the problems faced by authoritarian regimes in multiethnic States, whose economy is largely dependent on unpredictable fluctuations in the prices of fuel and energy resources. This problem is actual for modern Russia, the author explains the mistakes made by the Soviet Union, should not be repeated. The uniqueness of the book is that Yegor Gaidar, the first shows how the policy of collectivization, ruining our agriculture, determined through the sixty-odd years accelerated the collapse of the Soviet regime, which de facto became the bankrupt. What was the real economic position outwardly of the mighty superpower that was the Soviet Union's collapse is absolutely inevitable whether it was possible to dismantle the Soviet system as something else and why in Russia was impossible, Chinese or Latin American way of reforms — the answers to these questions you will find in “death of the Empire”.
