Перемены, которые предстоят в России и которые нужны ей, как воздух, не могут и не должны быть повторением перестройки. Но избежать перемен не удастся. Чем больше будет оттягиваться момент их начала, тем болезненнее они окажутся.
Россия, с ее далеко не раскрытым еще потенциалом, сможет участвовать в поиске ответов на общечеловеческие вызовы. Но для этого она должна стать сильной, должна модернизироваться. Я верю, что Россия может быть такой и будет такой. Но вижу успех России только на демократическом пути.
Михаил Горбачев
Peremeny, kotorye predstoyat v Rossii i kotorye nuzhny ey, kak vozdukh, ne mogut i ne dolzhny byt povtoreniem perestroyki. No izbezhat peremen ne udastsya. CHem bolshe budet ottyagivatsya moment ikh nachala, tem boleznennee oni okazhutsya. Rossiya, s ee daleko ne raskrytym eshche potentsialom, smozhet uchastvovat v poiske otvetov na obshchechelovecheskie vyzovy. No dlya etogo ona dolzhna stat silnoy, dolzhna modernizirovatsya. YA veryu, chto Rossiya mozhet byt takoy i budet takoy. No vizhu uspekh Rossii tolko na demokraticheskom puti. Mikhail Gorbachev
The changes that lie ahead in Russia and needed her, like air, cannot and should not be a repetition of the adjustment. But avoiding change can not be. The more delay the moment of their beginning, the more painful they will be.
Russia, with its not open yet potential, will be able to participate in the search for answers to universal challenges. But for that she must be strong, must be modernized. I believe that Russia can be and will be. But I see the success of Russia only on the democratic path.
Mikhail Gorbachev