Представляем переиздание бестселлера Патрика Барбье «Венеция Вивальди» – переработанный, исправленный перевод филолога-классика, доктора исторических наук Елены Георгиевны Рабинович.В этой книге по множеству архивных документов, по запискам путешественников и письмам венецианцев, по историческим исследованиям и по многочисленным связям, существовавшим между музыкой и венецианским обществом, автор реконструирует музыкальную и церемониальную жизнь в Венеции в XVII и XVIII веках — в эпоху расцвета города, карнавала, итальянского оперного искусства, во времена, когда жил и творил великий Антонио Вивальди (1678–1741).Патрик Барбье (р. 1956) – историк, музыковед, профессор Западно-Католическогого университета в Анжере, член литературной Академии Бретани и Луары. «Венеция Вивальди» была впервые выпущена нашим издательством в 2009 году; в 2006 году у нас выходила также «История кастратов». Мы продолжим знакомить русского читателя с работами Патрика Барбье – готовятся к изданию его книги «Полина Виардо», «Празднества в Неаполе». Книга входит в серию Studia Europaea (в ней были выпущены работы Паскаля Брюкнера, Роже Кайуа, Кристиаана Л. Харт Ниббрига, Филиппа Перро).
Predstavlyaem pereizdanie bestsellera Patrika Barbe Venetsiya Vivaldi pererabotannyy, ispravlennyy perevod filologa-klassika, doktora istoricheskikh nauk Eleny Georgievny Rabinovich.V etoy knige po mnozhestvu arkhivnykh dokumentov, po zapiskam puteshestvennikov i pismam venetsiantsev, po istoricheskim issledovaniyam i po mnogochislennym svyazyam, sushchestvovavshim mezhdu muzykoi i venetsianskim obshchestvom, avtor rekonstruiruet muzykalnuyu i tseremonialnuyu zhizn v Venetsii v XVII i XVIII vekakh v epokhu rastsveta goroda, karnavala, italyanskogo opernogo iskusstva, vo vremena, kogda zhil i tvoril velikiy Antonio Vivaldi (16781741).Patrik Barbe (r. 1956) istorik, muzykoved, professor Zapadno-Katolicheskogogo universiteta v Anzhere, chlen literaturnoy Akademii Bretani i Luary. Venetsiya Vivaldi byla vpervye vypushchena nashim izdatelstvom v 2009 godu; v 2006 godu u nas vykhodila takzhe Istoriya kastratov. My prodolzhim znakomit russkogo chitatelya s rabotami Patrika Barbe gotovyatsya k izdaniyu ego knigi Polina Viardo, Prazdnestva v Neapole. Kniga vkhodit v seriyu Studia Europaea (v ney byli vypushcheny raboty Paskalya Bryuknera, Rozhe Kayua, Kristiaana L. KHart Nibbriga, Filippa Perro).