Сестры Фоккенс — Мартина и Луиза — представительницы древнейшей профессии, истинные звезды квартала «красных фонарей». Эти бесстрашные дамы без комплексов более полувека удовлетворяли не только естественные потребности мужчин, но и воплощали в жизнь самые причудливые и нелепые фантазии искушенных клиентов. Луиза вспоминает веселые и грустные эпизоды своей молодости, Мартина описывает рабочие будни современных жриц любви, рассказывает о трудностях и опасностях профессии, приводит забавные случаи «из практики». Мартина по сей день красуется в витрине и не знает отбоя от клиентов, ведь с ней можно не только снять напряжение, но и выпить превосходного кофе, и поговорить по душам. Увлекательные истории сестер Фоккенс — своеобразный путеводитель по злачным кварталам свободолюбивого Амстердама.
Sestry Fokkens Martina i Luiza predstavitelnitsy drevneyshey professii, istinnye zvezdy kvartala krasnykh fonarey. Eti besstrashnye damy bez kompleksov bolee poluveka udovletvoryali ne tolko estestvennye potrebnosti muzhchin, no i voploshchali v zhizn samye prichudlivye i nelepye fantazii iskushennykh klientov. Luiza vspominaet veselye i grustnye epizody svoey molodosti, Martina opisyvaet rabochie budni sovremennykh zhrits lyubvi, rasskazyvaet o trudnostyakh i opasnostyakh professii, privodit zabavnye sluchai iz praktiki. Martina po sey den krasuetsya v vitrine i ne znaet otboya ot klientov, ved s ney mozhno ne tolko snyat napryazhenie, no i vypit prevoskhodnogo kofe, i pogovorit po dusham. Uvlekatelnye istorii sester Fokkens svoeobraznyy putevoditel po zlachnym kvartalam svobodolyubivogo Amsterdama.
Sisters, Fokkens — Martin and Louisa, representatives of the oldest profession, the true star of the quarter "red light". These intrepid ladies without complexes more than half a century, not only satisfies the natural needs of men, but also embody the most bizarre and ridiculous fancy of discerning customers. Louise remembers the happy and sad episodes of his youth, Martin describes the everyday work of modern prostitutes, talks about the difficulties and dangers of the profession, leads fun "out of practice". Martin still emblazoned in the window and knows no end of customers, because it can not only relieve stress, but also drinking excellent coffee and a nice chat. Fascinating stories of the sisters, Fokkens — a kind of guide for the low quarters of the freedom of Amsterdam.