Орхан Джемаль, один из самых знаменитых не только в России, но и за рубежом военный репортеров, признанный в 2003 году лучшим журналистом мира в жанре "Travel", внештатный сотрудник ведущих российских изданий, председатель Исламского комитета России, правозащитник, побывал в качестве спецкора в "горячих точках" по всему земному шару.
Кабардино-Балкария, Чечня, Ингушетия, Афганистан, Ирак, Южная Осетия – лишь малая часть списка стран, в которых побывал этот журналист в самые острые и болезненные моменты их истории.
Он нелегально пересекал границы в поисках достоверной информации, жил в лагере чеченских террористов и под артобстрелами в полуразрушенном Цхинвале. Эти тексты - объективный взгляд на кавказский вопрос, столь остро стоящий перед Россией на протяжении всей её истории, со стороны правоверного мусульманина на неисламском пространстве.
Эта война могла затянуться на годы, но продолжалась всего пять дней.
День ее начала любители нумерологии тут же отметили как неудачный для серьезных начинаний.
Восьмое августа 2008 года. 08/08/08. Дата, которая уже стала новейшей историей и главным политическим событием уходящего года.
Автор этой книги рассказывает о "Пятидневной войне" без пропагандисткой риторики.
Он пишет только о том, что видел своими глазами.
И порой этим глазам случалось видеть страшное …
Утром 12-го мы двинулись на грузинский город Гори, к которому вышли после обеда, так и не встретив сопротивления. В самом Гори грузинских войск тоже не было.
Армия уже не отступала, а бежала в панике, и ямадаевцы по пути собрали изрядную коллекцию брошенной трофейной техники.
Встав в трех километрах от города, все ждали команды идти на штурм.
Но вместо этого пришло известие, что российский президент дал команду остановить военную операцию.
Война закончилась.
Orkhan Dzhemal, odin iz samykh znamenitykh ne tolko v Rossii, no i za rubezhom voennyy reporterov, priznannyy v 2003 godu luchshim zhurnalistom mira v zhanre "Travel", vneshtatnyy sotrudnik vedushchikh rossiyskikh izdaniy, predsedatel Islamskogo komiteta Rossii, pravozashchitnik, pobyval v kachestve spetskora v "goryachikh tochkakh" po vsemu zemnomu sharu. Kabardino-Balkariya, CHechnya, Ingushetiya, Afganistan, Irak, YUzhnaya Osetiya lish malaya chast spiska stran, v kotorykh pobyval etot zhurnalist v samye ostrye i boleznennye momenty ikh istorii. On nelegalno peresekal granitsy v poiskakh dostovernoy informatsii, zhil v lagere chechenskikh terroristov i pod artobstrelami v polurazrushennom TSkhinvale. Eti teksty - obektivnyy vzglyad na kavkazskiy vopros, stol ostro stoyashchiy pered Rossiey na protyazhenii vsey eye istorii, so storony pravovernogo musulmanina na neislamskom prostranstve. Eta voyna mogla zatyanutsya na gody, no prodolzhalas vsego pyat dney. Den ee nachala lyubiteli numerologii tut zhe otmetili kak neudachnyy dlya sereznykh nachinaniy. Vosmoe avgusta 2008 goda. 08/08/08. Data, kotoraya uzhe stala noveyshey istoriey i glavnym politicheskim sobytiem ukhodyashchego goda. Avtor etoy knigi rasskazyvaet o "Pyatidnevnoy voyne" bez propagandistkoy ritoriki. On pishet tolko o tom, chto videl svoimi glazami. I poroy etim glazam sluchalos videt strashnoe Utrom 12-go my dvinulis na gruzinskiy gorod Gori, k kotoromu vyshli posle obeda, tak i ne vstretiv soprotivleniya. V samom Gori gruzinskikh voysk tozhe ne bylo. Armiya uzhe ne otstupala, a bezhala v panike, i yamadaevtsy po puti sobrali izryadnuyu kollektsiyu broshennoy trofeynoy tekhniki. Vstav v trekh kilometrakh ot goroda, vse zhdali komandy idti na shturm. No vmesto etogo prishlo izvestie, chto rossiyskiy prezident dal komandu ostanovit voennuyu operatsiyu. Voyna zakonchilas.
Orkhan Jemal, one of the most famous not only in Russia but abroad as military reporters, recognized in 2003, the best journalist in the world in the genre of "Travel", freelancer Russia's leading publications, Chairman of the Islamic Committee of Russia, a human rights activist, traveled as a special correspondent in "hot spots" around the globe.
Kabardino-Balkaria, Chechnya, Ingushetia, Afghanistan, Iraq, South Ossetia is only a small part of the list of countries visited by this reporter in the most critical and painful moments of their history.
He illegally crossed the border in search of reliable information, lived in the camp of Chechen terrorists and shelling dilapidated in Tskhinvali. These texts - an objective view on the Caucasian question, desperately standing in front of Russia throughout her history, from an Orthodox Muslim in non-Islamic space.
This war could drag on for years, but lasted only five days.
The day before fans of numerology immediately noted how unfortunate for serious endeavors.
The eighth of August 2008. 08/08/08. Date, which has already become the new history and the main political event of the year.
The author of this book talks about the "five day war" without propaganda rhetoric.
He writes only about what he had seen with his own eyes.
And sometimes those eyes had seen terrible ...
In the morning of the 12th we moved to the Georgian town of Gori, which came out after lunch and unopposed. In the Gori the Georgian army was not there.
The army has not retreated and fled in panic, and Yamadayev along the way collected quite a collection of abandoned captured equipment.
Standing three kilometers away from the city, everyone was waiting for the teams to go on the assault.
But instead came the news that the Russian President gave the command to stop the military operation.
The war was over.
