Главная деталь автомобиля — это человек, который сидит за рулем.
Новая книга известного журналиста и телеведущего Андрея Колесникова — о людях.
Просто жизненные ситуации, в которых оказываются его герои, так или иначе связаны с машинами и дорогами.
Это и неудивительно — ведь журналисту приходится ездить немного больше, чем остальным гражданам, и за рулем он не перестает быть журналистом: блокнот у него всегда под рукой, только успевай записывать.
Тем более что в пути возможны самые невероятные встречи и ситуации.
И если не всегда можно предсказать, как поведет себя на дороге автомобиль, то что уж говорить о людях?
Зарисовки Андрея Колесникова — ироничные и лирические, смешные и грустные — всегда точны и неожиданны. И если существует особый жанр "автомобильной журналистики", то автор этой книги, несомненно, на полной скорости легко и непринужденно вписался в этот поток.
"Кто-то тут попытался сравнить грядущую книгу с книгой англичанина Джереми Кларксона. Неправда ваша. Там, где Кларксон не жалеет ни матери, ни отца ради красного словца, Колесников останавливается и все-таки жалеет. Он понимает своих соотечественников, как бы плохо они ни ездили по своим разбитым дорогам. И жалеет" Игорь Мальцев, автор переводов книг Дж.Кларксона "Мир по Кларксону" и "Автомобили по Кларксону"
Из книги "Тачки, девушки, ГАИ":
"Девушка ехала без прав и документов на ма шину. Она ехала и не думала ни о чем постороннем. Она ни на что не отвлекалась. То есть она думала только о своем парне. Гаишник тоже ни на что постороннее не отвлекался и сразу как-то, без всяких раздумий, ее остановил. Он понимал, конечно, что у нее не может быть все в порядке..."
Glavnaya detal avtomobilya eto chelovek, kotoryy sidit za rulem. Novaya kniga izvestnogo zhurnalista i televedushchego Andreya Kolesnikova o lyudyakh. Prosto zhiznennye situatsii, v kotorykh okazyvayutsya ego geroi, tak ili inache svyazany s mashinami i dorogami. Eto i neudivitelno ved zhurnalistu prikhoditsya ezdit nemnogo bolshe, chem ostalnym grazhdanam, i za rulem on ne perestaet byt zhurnalistom: bloknot u nego vsegda pod rukoy, tolko uspevay zapisyvat. Tem bolee chto v puti vozmozhny samye neveroyatnye vstrechi i situatsii. I esli ne vsegda mozhno predskazat, kak povedet sebya na doroge avtomobil, to chto uzh govorit o lyudyakh? Zarisovki Andreya Kolesnikova ironichnye i liricheskie, smeshnye i grustnye vsegda tochny i neozhidanny. I esli sushchestvuet osobyy zhanr "avtomobilnoy zhurnalistiki", to avtor etoy knigi, nesomnenno, na polnoy skorosti legko i neprinuzhdenno vpisalsya v etot potok. "Kto-to tut popytalsya sravnit gryadushchuyu knigu s knigoy anglichanina Dzheremi Klarksona. Nepravda vasha. Tam, gde Klarkson ne zhaleet ni materi, ni ottsa radi krasnogo slovtsa, Kolesnikov ostanavlivaetsya i vse-taki zhaleet. On ponimaet svoikh sootechestvennikov, kak by plokho oni ni ezdili po svoim razbitym dorogam. I zhaleet" Igor Maltsev, avtor perevodov knig Dzh.Klarksona "Mir po Klarksonu" i "Avtomobili po Klarksonu" Iz knigi "Tachki, devushki, GAI": "Devushka ekhala bez prav i dokumentov na ma shinu. Ona ekhala i ne dumala ni o chem postoronnem. Ona ni na chto ne otvlekalas. To est ona dumala tolko o svoem parne. Gaishnik tozhe ni na chto postoronnee ne otvlekalsya i srazu kak-to, bez vsyakikh razdumiy, ee ostanovil. On ponimal, konechno, chto u nee ne mozhet byt vse v poryadke..."
The main part of the car is the person sitting behind the wheel.
A new book by well-known journalist and TV presenter Andrei Kolesnikov — about people.
Just life situations in his characters, in one way or another connected with cars and roads.
This is not surprising — after all, the journalist has to travel a bit more than the rest of the citizens, and driving it never fails to be a journalist: the notebook he had at hand, just write them down.
Especially in the way may be the most incredible encounters and situations.
And if you can't always predict how things will behave on the road car, then what can we say about people?
Sketches Andrei Kolesnikov, ironic, and lyrical, funny and sad — always accurate and unexpected. And if there is a particular genre of "automotive journalism" that the author of this book, no doubt, at full speed easily and naturally fit into the flow.
"Someone here tried to compare the book with the book of Englishman Jeremy Clarkson. Your true. Where Clarkson spares no mother, no father witticism, Kolesnikov stopped and still regret. He understands his countrymen, as bad as they went on their rough roads. And regret" Igor Maltsev, author of translations of books of John.Clarkson's "the World according to Clarkson" "Clarkson on Cars"
From the book "Cars, girls, GAI:
"The girl was driving without a license and registration on the mA bus. She was driving and not thinking about anything else. It no matter what are not distracted. That is, she was thinking only about my boyfriend. The policeman, too, or what else was distracted and at once, without any hesitation, stopped her. He knew, of course, that she can't be all right..."
