Аннотация к книге "Через Новую Сибирь" Миямото Ю.:«Через Новую Сибирь» — сборник путевых заметок японской пролетарской писательницы Миямото Юрико (1899 —1951), оставившей после себя богатое, но ныне практически забытое творческое наследие. В 1927 году вместе с переводчицей-русисткой Юаса Ёсико она на протяжении трех лет путешествовала по СССР. Очерки Юрико полны красочных впечатлений от Москвы и Ленинграда, поездки по Транссибирской магистрали до самого Владивостока, а также точных наблюдений о жизни советских граждан, социальном устройстве страны, положении женщин и детей в обществе. Сравнивая СССР с буржуазной Англией, Юрико стремится рассказать своим японским читателям о преимуществах жизни при социализме. Но сегодня ее книга — уже не столько агитационное обращение автора к соотечественникам, сколько выразительный травелог, отражающий влияние советского проекта на умы и воображение иностранных интеллектуалов первой половины XX века. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "CHerez Novuyu Sibir" Miyamoto YU.:CHerez Novuyu Sibir sbornik putevykh zametok yaponskoy proletarskoy pisatelnitsy Miyamoto YUriko (1899 1951), ostavivshey posle sebya bogatoe, no nyne prakticheski zabytoe tvorcheskoe nasledie. V 1927 godu vmeste s perevodchitsey-rusistkoy YUasa YEsiko ona na protyazhenii trekh let puteshestvovala po SSSR. Ocherki YUriko polny krasochnykh vpechatleniy ot Moskvy i Leningrada, poezdki po Transsibirskoy magistrali do samogo Vladivostoka, a takzhe tochnykh nablyudeniy o zhizni sovetskikh grazhdan, sotsialnom ustroystve strany, polozhenii zhenshchin i detey v obshchestve. Sravnivaya SSSR s burzhuaznoy Angliey, YUriko stremitsya rasskazat svoim yaponskim chitatelyam o preimushchestvakh zhizni pri sotsializme. No segodnya ee kniga uzhe ne stolko agitatsionnoe obrashchenie avtora k sootechestvennikam, skolko vyrazitelnyy travelog, otrazhayushchiy vliyanie sovetskogo proekta na umy i voobrazhenie inostrannykh intellektualov pervoy poloviny XX veka. CHitat dalshe
