Аннотация к книге "Чумные Псы" Адамс Р.:Ричард Адамс покорил мир своей первой книгой «Обитатели холмов». Этот роман, поначалу отвергнутый всеми крупными издательствами, полюбился миллионам читателей во всем мире, был дважды экранизирован и занял достойное место в одном ряду с «Маленьким принцем» А. Сент-Экзюпери, «Чайкой по имени Джонатан Ливингстон» Р. Баха, «Вином из одуванчиков» Р. Брэдбери и «Цветами для Элджернона» Д. Киза. «Чумные Псы» были также экранизированы — в 1982 году Мартином Розеном, незадолго до того перенесшим на экран и «Обитателей холмов»; одну из главных ролей в фильме, известном по-русски как «Отчаянные псы», исполнил Майкл Хёрт. Из исследовательского центра, что расположен в самом сердце живописного Озерного Края, бегут два приятеля — фокстерьер Надоеда и черный косматый Рауф, огромная дворняга. Оставив позади лабораторию, где над ними ставились жестокие эксперименты, Надоеда и Рауф устремляются к свободе — но окружающий мир таит новые опасности и испытания… Перевод выполнен Марией Семёновой — автором легендарного «Волкодава», стоявшей у истоков жанра «славянской фэнтези». «Если после Адамса останется только одна книга, пусть это будут „Чумные Псы“» (Observer). Читать дальше…
Annotatsiya k knige "CHumnye Psy" Adams R.:Richard Adams pokoril mir svoey pervoy knigoy Obitateli kholmov. Etot roman, ponachalu otvergnutyy vsemi krupnymi izdatelstvami, polyubilsya millionam chitateley vo vsem mire, byl dvazhdy ekranizirovan i zanyal dostoynoe mesto v odnom ryadu s Malenkim printsem A. Sent-Ekzyuperi, CHaykoy po imeni Dzhonatan Livingston R. Bakha, Vinom iz oduvanchikov R. Bredberi i TSvetami dlya Eldzhernona D. Kiza. CHumnye Psy byli takzhe ekranizirovany v 1982 godu Martinom Rozenom, nezadolgo do togo perenesshim na ekran i Obitateley kholmov; odnu iz glavnykh roley v filme, izvestnom po-russki kak Otchayannye psy, ispolnil Maykl KHyert. Iz issledovatelskogo tsentra, chto raspolozhen v samom serdtse zhivopisnogo Ozernogo Kraya, begut dva priyatelya foksterer Nadoeda i chernyy kosmatyy Rauf, ogromnaya dvornyaga. Ostaviv pozadi laboratoriyu, gde nad nimi stavilis zhestokie eksperimenty, Nadoeda i Rauf ustremlyayutsya k svobode no okruzhayushchiy mir tait novye opasnosti i ispytaniya Perevod vypolnen Mariey Semyenovoy avtorom legendarnogo Volkodava, stoyavshey u istokov zhanra slavyanskoy fentezi. Esli posle Adamsa ostanetsya tolko odna kniga, pust eto budut CHumnye Psy (Observer). CHitat dalshe
