Большинству читателей Роберт Шекли (1928-2005) хорошо известен как замечательный писатель-фантаст, однако здесь он представлен произведениями другого жанра. Три романа, включенных в эту книгу, объединены общим главным героем - частным детективом, который расследует преступления, связанные с торговлей наркотиками и совершаемые на испанском острове Ибица, а также в Лондоне, Нью-Йорке и Париже. Попадая в казалось бы безнадежное положение, Хоб Драконян (так зовут этого героя) неизменно сохраняет самообладание и чувство юмора, и эти качества, а также помощь друзей помогают ему не только уцелеть, но и добиться успеха.Произведения, вошедшие в сборник "Детективное агентство "Альтернатива"", - почти документальные. И - почти автобиографические. Конечно, их автор, замечательный американский писатель-фантаст Роберт Шекли, многое придумал (на то он и фантаст). Но очень многое взято им из реальной жизни (на то он и писатель). Реальная жизнь - это преступления, совершаемые на острове Ибица (где, бывало, подолгу жил автор), а также в Нью-Йорке и Париже. Их расследует частный детектив Хоб Драконян - бывший хиппи, легкий человек и хороший товарищ своим друзьям, даже если эти друзья нарушают закон. А написал о деятельности частного детективного агентства "Альтернатива" Роберт Шекли - тоже бывший хиппи, веселый человек и отменный товарищ своим друзьям. Добро пожаловать в детективный мир Роберта Шекли, мир (как это часто указывается в аннотациях к современным фильмам), "основанный на реальных событиях".Виталий Бабенко
Bolshinstvu chitateley Robert SHekli (1928-2005) khorosho izvesten kak zamechatelnyy pisatel-fantast, odnako zdes on predstavlen proizvedeniyami drugogo zhanra. Tri romana, vklyuchennykh v etu knigu, obedineny obshchim glavnym geroem - chastnym detektivom, kotoryy rassleduet prestupleniya, svyazannye s torgovley narkotikami i sovershaemye na ispanskom ostrove Ibitsa, a takzhe v Londone, Nyu-Yorke i Parizhe. Popadaya v kazalos by beznadezhnoe polozhenie, KHob Drakonyan (tak zovut etogo geroya) neizmenno sokhranyaet samoobladanie i chuvstvo yumora, i eti kachestva, a takzhe pomoshch druzey pomogayut emu ne tolko utselet, no i dobitsya uspekha.Proizvedeniya, voshedshie v sbornik "Detektivnoe agentstvo "Alternativa"", - pochti dokumentalnye. I - pochti avtobiograficheskie. Konechno, ikh avtor, zamechatelnyy amerikanskiy pisatel-fantast Robert SHekli, mnogoe pridumal (na to on i fantast). No ochen mnogoe vzyato im iz realnoy zhizni (na to on i pisatel). Realnaya zhizn - eto prestupleniya, sovershaemye na ostrove Ibitsa (gde, byvalo, podolgu zhil avtor), a takzhe v Nyu-Yorke i Parizhe. Ikh rassleduet chastnyy detektiv KHob Drakonyan - byvshiy khippi, legkiy chelovek i khoroshiy tovarishch svoim druzyam, dazhe esli eti druzya narushayut zakon. A napisal o deyatelnosti chastnogo detektivnogo agentstva "Alternativa" Robert SHekli - tozhe byvshiy khippi, veselyy chelovek i otmennyy tovarishch svoim druzyam. Dobro pozhalovat v detektivnyy mir Roberta SHekli, mir (kak eto chasto ukazyvaetsya v annotatsiyakh k sovremennym filmam), "osnovannyy na realnykh sobytiyakh".Vitaliy Babenko
