Книга посвящена встрече культур Руси и Индий (XI середина XV в.) - встрече, оказавшей большое влияние на развитие Русской культуры и искусства. В центре внимания два основных индийских сюжета, вошедших в "бестселлеры" средневековой отечественной словесности, обращение в христианство индийского царевича Иоасафа (в образ которого вошли элементы биографии Будды) учителем благочестия Варлаамом и встреча Александра Македонского с индийскими аскетами. В работе описано, как отразились древнеиндийские литературные реальности и историософские реалии в разнообразных жанрах письменности, в фольклоре, искусстве и общественной мысли Руси эпохи до путешествия Афанасия Никитина.Издание адресовано специалистам медиевистам и востоковедам, филологам и религиоведам, а также широкому кругу читателей.2-е издание, исправленное и дополненное.
Kniga posvyashchena vstreche kultur Rusi i Indiy (XI seredina XV v.) - vstreche, okazavshey bolshoe vliyanie na razvitie Russkoy kultury i iskusstva. V tsentre vnimaniya dva osnovnykh indiyskikh syuzheta, voshedshikh v "bestsellery" srednevekovoy otechestvennoy slovesnosti, obrashchenie v khristianstvo indiyskogo tsarevicha Ioasafa (v obraz kotorogo voshli elementy biografii Buddy) uchitelem blagochestiya Varlaamom i vstrecha Aleksandra Makedonskogo s indiyskimi asketami. V rabote opisano, kak otrazilis drevneindiyskie literaturnye realnosti i istoriosofskie realii v raznoobraznykh zhanrakh pismennosti, v folklore, iskusstve i obshchestvennoy mysli Rusi epokhi do puteshestviya Afanasiya Nikitina.Izdanie adresovano spetsialistam medievistam i vostokovedam, filologam i religiovedam, a takzhe shirokomu krugu chitateley.2-e izdanie, ispravlennoe i dopolnennoe.