Гюстав Флобер (1821-1880) - знаменитый французский романист, глава реалистической школы во Франции. Вошел в мировую литературу как создатель объективного повествования, когда автор остается беспристрастным наблюдателем, не навязывая читателю своих оценок и предпочтений. Будучи выдающимся мастером стиля, создал классические образцы французской прозы."Воспитание чувств" (1869), или (в раннем переводе) "Сентиментальное воспитание" - последний опубликованный при жизни роман Флобера. Главный герой Фредерик Моро еще восемнадцатилетним студентом познакомился с Жаком Арну, торговцем художественными изделиями, и - влюбился в его жену. Это чувство остается платонической до конца повествования. Ничего, кроме страданий, Фредерику любовь не приносит: мадам Арну чувствует к юноше симпатию, но не желает изменять мужу. И несчастный Моро бросается в омут альковных приключений. С историей "сентиментального воспитания" героя переплетается история его неудавшейся карьеры. Все увлечения Фредерика - писательством, живописью, юриспруденцией - бесплодны. Действие в романе происходит в период революции 1848 года. Водоворот парижской жизни в годы политического кризиса ярко подчеркивает духовную опустошенность современной автору молодежи. В финале книги Фредерик и его товарищ подытоживают прожитые годы. И оба признают, что "жизнь не удалась - и тому, кто мечтал о любви, и тому, кто мечтал о власти".Перевод с французского Е. БекетовойИсполнитель и звукорежиссер Максим СусловМузыка - audionautix.comЗапись 2017 годаОбщее время звучания - 17 часов 55 минут.Формат записи: МР3 (стерео, 160 Кбит/с).Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, mp3-плеера, планшета, смартфона и любых других устройств, поддерживающих воспроизведение файлов формата mp3.Системные требования к компьютеру:MS Windows;Pentium 100;RAM 16 Мб;монитор SVGA, 800х600;устройство воспроизведения DVD/CD-ROM;звуковая карта;колонки или наушники;мышь.
Gyustav Flober (1821-1880) - znamenityy frantsuzskiy romanist, glava realisticheskoy shkoly vo Frantsii. Voshel v mirovuyu literaturu kak sozdatel obektivnogo povestvovaniya, kogda avtor ostaetsya bespristrastnym nablyudatelem, ne navyazyvaya chitatelyu svoikh otsenok i predpochteniy. Buduchi vydayushchimsya masterom stilya, sozdal klassicheskie obraztsy frantsuzskoy prozy."Vospitanie chuvstv" (1869), ili (v rannem perevode) "Sentimentalnoe vospitanie" - posledniy opublikovannyy pri zhizni roman Flobera. Glavnyy geroy Frederik Moro eshche vosemnadtsatiletnim studentom poznakomilsya s ZHakom Arnu, torgovtsem khudozhestvennymi izdeliyami, i - vlyubilsya v ego zhenu. Eto chuvstvo ostaetsya platonicheskoy do kontsa povestvovaniya. Nichego, krome stradaniy, Frederiku lyubov ne prinosit: madam Arnu chuvstvuet k yunoshe simpatiyu, no ne zhelaet izmenyat muzhu. I neschastnyy Moro brosaetsya v omut alkovnykh priklyucheniy. S istoriey "sentimentalnogo vospitaniya" geroya perepletaetsya istoriya ego neudavsheysya karery. Vse uvlecheniya Frederika - pisatelstvom, zhivopisyu, yurisprudentsiey - besplodny. Deystvie v romane proiskhodit v period revolyutsii 1848 goda. Vodovorot parizhskoy zhizni v gody politicheskogo krizisa yarko podcherkivaet dukhovnuyu opustoshennost sovremennoy avtoru molodezhi. V finale knigi Frederik i ego tovarishch podytozhivayut prozhitye gody. I oba priznayut, chto "zhizn ne udalas - i tomu, kto mechtal o lyubvi, i tomu, kto mechtal o vlasti".Perevod s frantsuzskogo E. BeketovoyIspolnitel i zvukorezhisser Maksim SuslovMuzyka - audionautix.comZapis 2017 godaObshchee vremya zvuchaniya - 17 chasov 55 minut.Format zapisi: MR3 (stereo, 160 Kbit/s).Audiokniga prednaznachena dlya proslushivaniya s pomoshchyu kompyutera, mp3-pleera, plansheta, smartfona i lyubykh drugikh ustroystv, podderzhivayushchikh vosproizvedenie faylov formata mp3.Sistemnye trebovaniya k kompyuteru:MS Windows;Pentium 100;RAM 16 Mb;monitor SVGA, 800kh600;ustroystvo vosproizvedeniya DVD/CD-ROM;zvukovaya karta;kolonki ili naushniki;mysh.