Нобелевская премия по литературе 2014 года присуждена одному из лучших прозаиков современной Франции – да и, наверное, не только Франции – Патрику Модиано.
Он написал более 30 романов, многие из которых удостоены самых престижных премий. Его голос негромок и всегда узнаваем, а стиль безупречен. Узнав о решении Нобелевского комитета, Модиано признался: "Это невероятно и вообще мало похоже на правду. Вспоминаю свое детство: когда Альбер Камю получил Нобелевскую премию, мне было лет двенадцать. Послушайте, это невероятно, когда тебя равняют с теми, кем ты всегда восхищался!"
Каждая новая книга Модиано становится событием в литературе. О романе "Горизонт" газета "Фигаро" писала: "Эту историю нам поведал нерешительный герой, чьи воспоминания смутны и в то же время ярки. Но ведь сделано это потрясающе! Одним словом, это Модиано. Да напиши он даже телефонный справочник – все равно покорил бы нас".
Nobelevskaya premiya po literature 2014 goda prisuzhdena odnomu iz luchshikh prozaikov sovremennoy Frantsii da i, navernoe, ne tolko Frantsii Patriku Modiano. On napisal bolee 30 romanov, mnogie iz kotorykh udostoeny samykh prestizhnykh premiy. Ego golos negromok i vsegda uznavaem, a stil bezuprechen. Uznav o reshenii Nobelevskogo komiteta, Modiano priznalsya: "Eto neveroyatno i voobshche malo pokhozhe na pravdu. Vspominayu svoe detstvo: kogda Alber Kamyu poluchil Nobelevskuyu premiyu, mne bylo let dvenadtsat. Poslushayte, eto neveroyatno, kogda tebya ravnyayut s temi, kem ty vsegda voskhishchalsya!" Kazhdaya novaya kniga Modiano stanovitsya sobytiem v literature. O romane "Gorizont" gazeta "Figaro" pisala: "Etu istoriyu nam povedal nereshitelnyy geroy, chi vospominaniya smutny i v to zhe vremya yarki. No ved sdelano eto potryasayushche! Odnim slovom, eto Modiano. Da napishi on dazhe telefonnyy spravochnik vse ravno pokoril by nas".
The Nobel prize in literature 2014 awarded to one of the best writers of modern France, and, probably, not only France, Patrick Modiano.
He has written more than 30 novels, many of which have won the most prestigious awards. His voice is quiet and always recognizable, and the style impeccable. Having learned about the decision of the Nobel Committee, Modiano said: "It's unbelievable, and very little seems to be true. I remember my childhood: when albert Camus received the Nobel prize, I was twelve years old. Look, it's incredible, when you equate with those whom you have always admired!"
Each new book Modiano becomes an event in the literature. About the novel "the Horizon" newspaper "Figaro" wrote: "This story told us indecisive protagonist, whose memories are vague and at the same time bright. But it made it awesome! In short, it is Modiano. Yes, write it even the phone book – still would have conquered us."
