Большинство рассказов Булата Шалвовича Окуджавы (1924-1997) отчетливо автобиографичны, как и первая его повесть "Будь здоров, школяр!", вышедшая в 1961 году в знаменитом оттепельном альманахе "Тарусские страницы", подготовленном Константином Паустовским. Тот литературный старт надолго определил и лирическую интонацию прозы поэта, и его фирменную самоиронию, и неподчиненность официозу. У Окуджавы напрочь отсутствует бравый военно-патриотический пафос, войну он воспринимает как всенародную трагедию: "Я хочу, чтобы все остались в живых, все, но больше всего, чтобы тот, с красным носом, похожий отдаленно на моего отца, чтобы он вернулся к своим девочкам, черт бы его побрал!" ("Уроки музыки"). Автор бывает безжалостен к самому себе - глупому, романтичному, еще не соображающему, через какой лагерный ад прошла его мать ("Девушка моей мечты"). Но в главном он тверд и уверен - историю творят не диктаторы, а "маленький человек". "Что же касается победы, то, хоть я и не совершил ничего героического и, наверное, был неважным солдатом, все-таки живет во мне уверенность, что без меня победа досталась бы труднее" ("Утро красит нежным светом").Сопроводительная статья Алексея МихееваАлексей Васильевич Михеев (род. в 1953) - журналист, литературный критик, переводчик, прозаик, главный редактор интернет-портала "Словари XXI века". Окончил экономический факультет МГУ и аспирантуру Института языкознания АН СССР. Кандидат филологических наук. Вел авторские рубрики в газете "Время новостей" и на радио "Эхо Москвы", руководил направлением художественной литературы в издательстве "Росмэн", в 2005-2008 был главным редактором журнала "Иностранная литература". Лауреат ряда литературных премий, в том числе "Человек книги", австралийского конкурса авангардной и экспериментальной литературы "Антиподы", международного конкурса переводов поэзии Виславы Шимборской.
Bolshinstvo rasskazov Bulata SHalvovicha Okudzhavy (1924-1997) otchetlivo avtobiografichny, kak i pervaya ego povest "Bud zdorov, shkolyar!", vyshedshaya v 1961 godu v znamenitom ottepelnom almanakhe "Tarusskie stranitsy", podgotovlennom Konstantinom Paustovskim. Tot literaturnyy start nadolgo opredelil i liricheskuyu intonatsiyu prozy poeta, i ego firmennuyu samoironiyu, i nepodchinennost ofitsiozu. U Okudzhavy naproch otsutstvuet bravyy voenno-patrioticheskiy pafos, voynu on vosprinimaet kak vsenarodnuyu tragediyu: "YA khochu, chtoby vse ostalis v zhivykh, vse, no bolshe vsego, chtoby tot, s krasnym nosom, pokhozhiy otdalenno na moego ottsa, chtoby on vernulsya k svoim devochkam, chert by ego pobral!" ("Uroki muzyki"). Avtor byvaet bezzhalosten k samomu sebe - glupomu, romantichnomu, eshche ne soobrazhayushchemu, cherez kakoy lagernyy ad proshla ego mat ("Devushka moey mechty"). No v glavnom on tverd i uveren - istoriyu tvoryat ne diktatory, a "malenkiy chelovek". "CHto zhe kasaetsya pobedy, to, khot ya i ne sovershil nichego geroicheskogo i, navernoe, byl nevazhnym soldatom, vse-taki zhivet vo mne uverennost, chto bez menya pobeda dostalas by trudnee" ("Utro krasit nezhnym svetom").Soprovoditelnaya statya Alekseya MikheevaAleksey Vasilevich Mikheev (rod. v 1953) - zhurnalist, literaturnyy kritik, perevodchik, prozaik, glavnyy redaktor internet-portala "Slovari XXI veka". Okonchil ekonomicheskiy fakultet MGU i aspiranturu Instituta yazykoznaniya AN SSSR. Kandidat filologicheskikh nauk. Vel avtorskie rubriki v gazete "Vremya novostey" i na radio "Ekho Moskvy", rukovodil napravleniem khudozhestvennoy literatury v izdatelstve "Rosmen", v 2005-2008 byl glavnym redaktorom zhurnala "Inostrannaya literatura". Laureat ryada literaturnykh premiy, v tom chisle "CHelovek knigi", avstraliyskogo konkursa avangardnoy i eksperimentalnoy literatury "Antipody", mezhdunarodnogo konkursa perevodov poezii Vislavy SHimborskoy.
