Эта книга - часть международного и межвузовского проекта, представляющего труды немецкоязычных авторов по истории русской православной эмиграции. Российские ученые создали перевод, а также исторический и общецерковный комментарии к книге Георга Зайде. Перевод выполнен с любезного согласия автора. Текст немецкого ученого дополнен подробным анализом исторической ситуации 1920-1930-х годов в России и Европе, а также сведениями о жизни русских православных людей на родине и в эмиграции. В книгу вошли материалы из фонда Архиерейского Синода РПЦЗ (ГАРФ) и официальных журналов Зарубежной Церкви - `Церковных ведомостей` и `Церковной жизни`. Гернот Зайде (в православии Георгий) родился в 1942 году в Берлине, изучал восточноевропейскую историю и славистику в университетах Гамбурга, Вены, Будапешта и Мюнхена, в 1968 г. получил докторскую степень.Автор нескольких научных монографий и десятков публикаций в периодических изданиях. О. Георгий десять лет служил вторым священником в Мюнхенском кафедральном соборе Св. Новомучеников и Исповедников Российских, а также в храме Св. Архистратига Михаила в Мюнхене-Людвигсфельде и окормлял общину в Ингольштадте.
Eta kniga - chast mezhdunarodnogo i mezhvuzovskogo proekta, predstavlyayushchego trudy nemetskoyazychnykh avtorov po istorii russkoy pravoslavnoy emigratsii. Rossiyskie uchenye sozdali perevod, a takzhe istoricheskiy i obshchetserkovnyy kommentarii k knige Georga Zayde. Perevod vypolnen s lyubeznogo soglasiya avtora. Tekst nemetskogo uchenogo dopolnen podrobnym analizom istoricheskoy situatsii 1920-1930-kh godov v Rossii i Evrope, a takzhe svedeniyami o zhizni russkikh pravoslavnykh lyudey na rodine i v emigratsii. V knigu voshli materialy iz fonda Arkhiereyskogo Sinoda RPTSZ (GARF) i ofitsialnykh zhurnalov Zarubezhnoy TSerkvi - `TSerkovnykh vedomostey` i `TSerkovnoy zhizni`. Gernot Zayde (v pravoslavii Georgiy) rodilsya v 1942 godu v Berline, izuchal vostochnoevropeyskuyu istoriyu i slavistiku v universitetakh Gamburga, Veny, Budapeshta i Myunkhena, v 1968 g. poluchil doktorskuyu stepen.Avtor neskolkikh nauchnykh monografiy i desyatkov publikatsiy v periodicheskikh izdaniyakh. O. Georgiy desyat let sluzhil vtorym svyashchennikom v Myunkhenskom kafedralnom sobore Sv. Novomuchenikov i Ispovednikov Rossiyskikh, a takzhe v khrame Sv. Arkhistratiga Mikhaila v Myunkhene-Lyudvigsfelde i okormlyal obshchinu v Ingolshtadte.
Expected