Главные герои повести «Жестокий лес» – подростки из лесного села на Волыни, которые во время войны помогают советским разведчикам пройти через фашистские посты, а после освобождения Западной Украины – выследить терроризирующую односельчан банду «бандеровцев». Главный герой повести «Горький дым» – молодой украинский литератор Максим Рутковский отправляется в туристическую поездку в Мюнхен. Там он поддается уговорам двоюродного брата – сына украинского националиста, эмигрировавшего на Запад после войны. Герой становится «невозвращенцем» и устраивается на работу в радиоцентр «Свобода», однако вскоре понимает, что свобода слова здесь оплачивается выполнением заданий иностранных спецслужб. Теперь за ним начинается охота, а сладкая жизнь на Западе оборачивается горьким дымом предательства. В 1984 году по мотивам повести «Горький дым» режиссер Валерий Пидпалый снял фильм «Канкан в Английском парке».
Glavnye geroi povesti ZHestokiy les podrostki iz lesnogo sela na Volyni, kotorye vo vremya voyny pomogayut sovetskim razvedchikam proyti cherez fashistskie posty, a posle osvobozhdeniya Zapadnoy Ukrainy vysledit terroriziruyushchuyu odnoselchan bandu banderovtsev. Glavnyy geroy povesti Gorkiy dym molodoy ukrainskiy literator Maksim Rutkovskiy otpravlyaetsya v turisticheskuyu poezdku v Myunkhen. Tam on poddaetsya ugovoram dvoyurodnogo brata syna ukrainskogo natsionalista, emigrirovavshego na Zapad posle voyny. Geroy stanovitsya nevozvrashchentsem i ustraivaetsya na rabotu v radiotsentr Svoboda, odnako vskore ponimaet, chto svoboda slova zdes oplachivaetsya vypolneniem zadaniy inostrannykh spetssluzhb. Teper za nim nachinaetsya okhota, a sladkaya zhizn na Zapade oborachivaetsya gorkim dymom predatelstva. V 1984 godu po motivam povesti Gorkiy dym rezhisser Valeriy Pidpalyy snyal film Kankan v Angliyskom parke.