Издание является первой частью каталога типовых образцов сосудистых растений Сибири и российского Дальнего Востока, хранящихся в Гербарии Ботанического института им. В.Л.Комарова РАН (LE). Том содержит сведения о типовых образцах названий 1085 таксонов высших споровых растений (Polypodiophyta, Equisetophyta, Lycopodiophyta), голосеменных (Pinophyta) и однодольных (Lili-opsida). Для каждого таксона приводится латинское название с номенклатурной цитатой, категория типа и количество гербарных листов, регион, откуда происходит типовой образец, текст этикетки, цитата из протолога, необходимые примечания. Обозначены 90 лектотипов, 2 неотипа, 3 эпитипа. "Каталог" предназначен для систематиков растений и специалистов по гербарным коллекциям.
Izdanie yavlyaetsya pervoy chastyu kataloga tipovykh obraztsov sosudistykh rasteniy Sibiri i rossiyskogo Dalnego Vostoka, khranyashchikhsya v Gerbarii Botanicheskogo instituta im. V.L.Komarova RAN (LE). Tom soderzhit svedeniya o tipovykh obraztsakh nazvaniy 1085 taksonov vysshikh sporovykh rasteniy (Polypodiophyta, Equisetophyta, Lycopodiophyta), golosemennykh (Pinophyta) i odnodolnykh (Lili-opsida). Dlya kazhdogo taksona privoditsya latinskoe nazvanie s nomenklaturnoy tsitatoy, kategoriya tipa i kolichestvo gerbarnykh listov, region, otkuda proiskhodit tipovoy obrazets, tekst etiketki, tsitata iz protologa, neobkhodimye primechaniya. Oboznacheny 90 lektotipov, 2 neotipa, 3 epitipa. "Katalog" prednaznachen dlya sistematikov rasteniy i spetsialistov po gerbarnym kollektsiyam.
The publication is the first part of the catalogue of the type specimens of vascular plants of Siberia and the Russian Far East kept in the herbarium of the Botanical Institute. V. L. Komarova ran (LE). The volume contains data on typical samples of 1085 names of taxa of the higher spore plants (Polypodiophyta, Equisetophyta, Lycopodiophyta), gymnosperms (Pinophyta) and monocots (Lili-opsida). For each taxon is given a Latin name with a quote item, category type, and the number of herbarium sheets, the region, and is a typical example, label text, quote of protology necessary notes. Marked 90 lectotypes, 2 neotype, 3 epitope. "Catalogue" is intended for plant taxonomists and specialists in herbarium collections.