В книге собраны повести и рассказы Льва Николаевича Толстого (1828 - 1910) о жизни армейцев, Кавказе и военных действиях, за основу которых он взял собственный опыт.Он провел на военной службе 4 года и был награжден орденом "За оборону Севастополя". Ужасы, выпавшие на долю защитников города, он отразил в "Севастопольских рассказах", прочитанных повсеместно и дошедших до Александра II.Император был настолько впечатлен, что повелел перевести их на французский язык и издать в газете Le Nord, которую читали на противоборствующей стороне.Рассказ "Кавказский пленник" был написан для "Азбуки" и впервые опубликован в 1872 году. Сам Толстой высоко оценивал этот рассказ как "образец тех приемов и языка, которым я пишу и буду писать для больших".Повесть "Хаджи Мурат" была опубликована после смерти Толстого и стала результатом его личных впечатлений и дальнейших исследований Кавказской войны.Также в сборник вошли рассказы: "Два гусара", "Декабристы", "Казаки" и другие.
V knige sobrany povesti i rasskazy Lva Nikolaevicha Tolstogo (1828 - 1910) o zhizni armeytsev, Kavkaze i voennykh deystviyakh, za osnovu kotorykh on vzyal sobstvennyy opyt.On provel na voennoy sluzhbe 4 goda i byl nagrazhden ordenom "Za oboronu Sevastopolya". Uzhasy, vypavshie na dolyu zashchitnikov goroda, on otrazil v "Sevastopolskikh rasskazakh", prochitannykh povsemestno i doshedshikh do Aleksandra II.Imperator byl nastolko vpechatlen, chto povelel perevesti ikh na frantsuzskiy yazyk i izdat v gazete Le Nord, kotoruyu chitali na protivoborstvuyushchey storone.Rasskaz "Kavkazskiy plennik" byl napisan dlya "Azbuki" i vpervye opublikovan v 1872 godu. Sam Tolstoy vysoko otsenival etot rasskaz kak "obrazets tekh priemov i yazyka, kotorym ya pishu i budu pisat dlya bolshikh".Povest "KHadzhi Murat" byla opublikovana posle smerti Tolstogo i stala rezultatom ego lichnykh vpechatleniy i dalneyshikh issledovaniy Kavkazskoy voyny.Takzhe v sbornik voshli rasskazy: "Dva gusara", "Dekabristy", "Kazaki" i drugie.
