Джон Апдайк (1932-2009) - один из самых значительных американских писателей второй половины XX века, прозаик, поэт и литературный критик, автор 23 романов и 45 других книг: сборников рассказов, стихотворений, критических статей о литературе, живописи, книг для детей. Лауреат многих литературных премий, включая две Пулитцеровские премии (за романы "Кролик разбогател" и "Кролик успокоился").Роман Джона Апдайка "Кентавр" увидел свет в 1963, когда Джону Апдайку было 32 года, а год спустя он был удостоен высшей в Соединенных Штатах литературной награды - Национальной книжной премии. Сам автор говорил о романе, что в нем древнегреческие мифы сплетаются с действительностью небольшого городка штата Пенсильвания 1947 года.У персонажей книги можно найти прототипы из числа обитателей Олимпа. В главном герое, школьном учителе естествознания Джордже Колдуэлле угадывается кентавр Хирон, сын Кроноса, изначально наделенный бессмертием, а в его сыне Питере - Прометей, которому, согласно преданию, Хирон отдает свое бессмертие. И, возможно, сам Апдайк, подросток из тех же мест и тех же времен.У одних есть способности, у других - нет. Но у каждого есть что-нибудь, пусть даже иногда только жизнь. Милосердный Бог не для того нас создал, чтобы мы жалели о том, чего у нас нет. Человек с двумя талантами не должен завидовать человеку с пятью. Посмотри на нас с Питером. У меня нет ни одного таланта, а у него десять. Но я на него не в претензии. Я его люблю. Он мой сын.Джон Апдайк
Dzhon Apdayk (1932-2009) - odin iz samykh znachitelnykh amerikanskikh pisateley vtoroy poloviny XX veka, prozaik, poet i literaturnyy kritik, avtor 23 romanov i 45 drugikh knig: sbornikov rasskazov, stikhotvoreniy, kriticheskikh statey o literature, zhivopisi, knig dlya detey. Laureat mnogikh literaturnykh premiy, vklyuchaya dve Pulittserovskie premii (za romany "Krolik razbogatel" i "Krolik uspokoilsya").Roman Dzhona Apdayka "Kentavr" uvidel svet v 1963, kogda Dzhonu Apdayku bylo 32 goda, a god spustya on byl udostoen vysshey v Soedinennykh SHtatakh literaturnoy nagrady - Natsionalnoy knizhnoy premii. Sam avtor govoril o romane, chto v nem drevnegrecheskie mify spletayutsya s deystvitelnostyu nebolshogo gorodka shtata Pensilvaniya 1947 goda.U personazhey knigi mozhno nayti prototipy iz chisla obitateley Olimpa. V glavnom geroe, shkolnom uchitele estestvoznaniya Dzhordzhe Kolduelle ugadyvaetsya kentavr KHiron, syn Kronosa, iznachalno nadelennyy bessmertiem, a v ego syne Pitere - Prometey, kotoromu, soglasno predaniyu, KHiron otdaet svoe bessmertie. I, vozmozhno, sam Apdayk, podrostok iz tekh zhe mest i tekh zhe vremen.U odnikh est sposobnosti, u drugikh - net. No u kazhdogo est chto-nibud, pust dazhe inogda tolko zhizn. Miloserdnyy Bog ne dlya togo nas sozdal, chtoby my zhaleli o tom, chego u nas net. CHelovek s dvumya talantami ne dolzhen zavidovat cheloveku s pyatyu. Posmotri na nas s Piterom. U menya net ni odnogo talanta, a u nego desyat. No ya na nego ne v pretenzii. YA ego lyublyu. On moy syn.Dzhon Apdayk