Джон Рональд Руэл Толкин – английский писатель и филолог, чьё имя навсегда вписано в историю мировой литературы как создателя одной из самых известных и любимых фэнтези-вселенных. Его повесть "Хоббит, или Туда и обратно" – это удивительная история, которая началась с простой фразы, написанной на полях экзаменационной работы, а превратилась в книгу, покорившую миллионы сердец по всему миру. В ней органично переплетаются уют и опасность, добрый юмор и серьёзные испытания, а скромный домосед Бильбо Бэггинс неожиданно для себя становится героем настоящего приключения.Это издание – подарок для всех поклонников творчества Толкина и для тех, кто только собирается открыть для себя волшебный мир Средиземья. Блистательный перевод Натальи Рахмановой, признанный классическим, передаёт всю теплоту, тонкий английский юмор и поэтичность оригинала, а интерактивный элемент на обложке и подарочное оформление делают эту книгу настоящим сокровищем для домашней библиотеки.
Dzhon Ronald Ruel Tolkin angliyskiy pisatel i filolog, chye imya navsegda vpisano v istoriyu mirovoy literatury kak sozdatelya odnoy iz samykh izvestnykh i lyubimykh fentezi-vselennykh. Ego povest "KHobbit, ili Tuda i obratno" eto udivitelnaya istoriya, kotoraya nachalas s prostoy frazy, napisannoy na polyakh ekzamenatsionnoy raboty, a prevratilas v knigu, pokorivshuyu milliony serdets po vsemu miru. V ney organichno perepletayutsya uyut i opasnost, dobryy yumor i seryeznye ispytaniya, a skromnyy domosed Bilbo Beggins neozhidanno dlya sebya stanovitsya geroem nastoyashchego priklyucheniya.Eto izdanie podarok dlya vsekh poklonnikov tvorchestva Tolkina i dlya tekh, kto tolko sobiraetsya otkryt dlya sebya volshebnyy mir Sredizemya. Blistatelnyy perevod Natali Rakhmanovoy, priznannyy klassicheskim, peredayet vsyu teplotu, tonkiy angliyskiy yumor i poetichnost originala, a interaktivnyy element na oblozhke i podarochnoe oformlenie delayut etu knigu nastoyashchim sokrovishchem dlya domashney biblioteki.
