Аннотация к книге "Кривые, глухие, окольные тропы…" Ёсано А.:Ёсано Акико получила классическое образование, но выросла в эпоху Мэйдзи, время перемен, когда в страну хлынули иностранные идеи, обычаи и привычки. Вот и в ее творчестве сплелись каноническая форма пятистиший танка, традиционное японское отношение к красоте и современные мотивы самоутверждения и самолюбования женщины. Привычными для поэзии танка темами считаются любовь и разлука, вот и многие стихотворения Акико посвящены любовному треугольнику, образовавшемуся между самой поэтессой, ее редактором Ёсано Тэкканом и его первой женой Такино.В данный сборник в основном вошли стихотворения, написанные на пике ее творческой карьеры – между 1900 и 1906 годом. Есть в этой книге и стихотворение "Трусость", процитированное братьями Стругацкими в повести "За миллиард лет до конца света". Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Krivye, glukhie, okolnye tropy" YEsano A.:YEsano Akiko poluchila klassicheskoe obrazovanie, no vyrosla v epokhu Meydzi, vremya peremen, kogda v stranu khlynuli inostrannye idei, obychai i privychki. Vot i v ee tvorchestve splelis kanonicheskaya forma pyatistishiy tanka, traditsionnoe yaponskoe otnoshenie k krasote i sovremennye motivy samoutverzhdeniya i samolyubovaniya zhenshchiny. Privychnymi dlya poezii tanka temami schitayutsya lyubov i razluka, vot i mnogie stikhotvoreniya Akiko posvyashcheny lyubovnomu treugolniku, obrazovavshemusya mezhdu samoy poetessoy, ee redaktorom YEsano Tekkanom i ego pervoy zhenoy Takino.V dannyy sbornik v osnovnom voshli stikhotvoreniya, napisannye na pike ee tvorcheskoy karery mezhdu 1900 i 1906 godom. Est v etoy knige i stikhotvorenie "Trusost", protsitirovannoe bratyami Strugatskimi v povesti "Za milliard let do kontsa sveta". CHitat dalshe
