Образы итальянского Ренессанса на протяжении веков продолжали жить в культурной памяти многих наций, но только в Англии XIX - начала XX века эти образы далекого чужого прошлого выдвинулись к самому стержню культуры, стали основой для сложения нового искусства. Итальянский Ренессанс преломился разными гранями в живописи художников-прерафаэлитов: Джона Эверетта Миллеса, Уильяма Ханта, Данте Габриэля Россетти и Эдварда Берн-Джонса, на страницах трудов Джона Рескина, Уолтера Пейтера, Вернон Ли, в садах Гарольда Пито и в режиссерском театре Эдварда Гордона Крэга. Его отзвуки проявили себя во всех сферах английской жизни, мысли, творчества. Исключительность указанной культурной ситуации заключается не только в поражающем воображение количестве воспринятых и освоенных итальянских образов, но и в том, что они возродились на почве индустриальной Англии XIX века, столь далекой от итальянского Ренессанса во временном, географическом и общежизненном аспектах. Издание адресовано специалистам в области искусства и культуры, а также широкому кругу читателей, интересующихся художественной культурой.
Obrazy italyanskogo Renessansa na protyazhenii vekov prodolzhali zhit v kulturnoy pamyati mnogikh natsiy, no tolko v Anglii XIX - nachala XX veka eti obrazy dalekogo chuzhogo proshlogo vydvinulis k samomu sterzhnyu kultury, stali osnovoy dlya slozheniya novogo iskusstva. Italyanskiy Renessans prelomilsya raznymi granyami v zhivopisi khudozhnikov-prerafaelitov: Dzhona Everetta Millesa, Uilyama KHanta, Dante Gabrielya Rossetti i Edvarda Bern-Dzhonsa, na stranitsakh trudov Dzhona Reskina, Uoltera Peytera, Vernon Li, v sadakh Garolda Pito i v rezhisserskom teatre Edvarda Gordona Krega. Ego otzvuki proyavili sebya vo vsekh sferakh angliyskoy zhizni, mysli, tvorchestva. Isklyuchitelnost ukazannoy kulturnoy situatsii zaklyuchaetsya ne tolko v porazhayushchem voobrazhenie kolichestve vosprinyatykh i osvoennykh italyanskikh obrazov, no i v tom, chto oni vozrodilis na pochve industrialnoy Anglii XIX veka, stol dalekoy ot italyanskogo Renessansa vo vremennom, geograficheskom i obshchezhiznennom aspektakh. Izdanie adresovano spetsialistam v oblasti iskusstva i kultury, a takzhe shirokomu krugu chitateley, interesuyushchikhsya khudozhestvennoy kulturoy.
