НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Третий том полного собрания рассказов Джеймса Балларда — автора романов «Империя Солнца», «Автокатастрофа» и «Высотка».Джеймс Г. Баллард по праву считается одним из крупнейших современных писателей. За сорок лет своей творческой карьеры он создал произведения, в которых с неповторимой оригинальностью исследовал дистопические процессы, скрытые в самой основе современного мира, в том числе и тревоги среднего класса, добровольно запершего себя в пригородах и спальных районах, под внешним спокойствием которых скрывается ужасающее насилие, готовое в любой момент вырваться наружу.Баллард оказал влияние на самые разные виды современного искусства — от кино и комиксов до живописи. Однако именно рассказ оставался его любимой литературной формой. В них он экспериментировал с самыми смелыми идеями, самыми визионерскими догадками и с самыми неожиданными сценариями, благодаря чему заслужил репутацию одного из величайших мастеров короткой прозы.Третий том рассказов Балларда завершает масштабное полное собрание, раскрывающее всю исключительную силу воображения одного из самых культовых писателей XX века. В него входят тридцать семь рассказов позднего творчества, а также дополнительные материалы: интервью с автором и самый первый рассказ, опубликованный в студенческой газете.«Имя Балларда стало нарицательным и прилагательным. Известный благодаря экранизациям своих романов, он был также невероятно плодовитым и провокационным мастером короткой формы… Незаменимая книга незаменимого писателя». — Booklist«Рассказы — лучший способ впервые познакомиться с Баллардом и проследить, как он стал самым оригинальным британским писателем послевоенного времени. Этот сборник демонстрирует широту и эволюцию его творчества — и показывает, что слово "баллардианский" еще далеко не исчерпало своих значений». — The National«У этих рассказов есть удивительная особенность — то, как легко понять происходящее в этих альтернативных реальностях, несмотря на минимальное количество объяснений, и насколько эти реальности правдоподобны благодаря отстраненному повествованию автора. Даже в самых невероятных ситуациях он находит обыденные детали и связывает их с нашей реальностью». — Seattle Times«Джеймс Баллард — изящный, постоянно развивающийся стилист, чьи идеи почти всегда воплощены с безупречной точностью». — Bookslut«Каждый из этих рассказов — словно сон, реализованный точнее любого из наших собственных. В конечном счете Баллард — великий рассказчик, создатель незабываемых словесных артефактов, столь же завершенных и загадочных, как скульптуры, которые невозможно охватить одним взглядом». — The New York Times Book Review«Получите недели восторга и читательского наслаждения». — Los Angeles Times«Мастер короткой прозы — создатель незабываемых словесных артефактов, таких же завершенных и загадочных, как скульптуры, которые невозможно рассмотреть с одной-единственной точки зрения». — Джонатан Летем«Мрачные, тревожные и полные меланхолии — рассказы беспокоят воображение, как картины Дали или фотографии Хельмута Ньютона». — The Washington Post«Баллард, вероятно, самый оригинальный английский писатель прошлого столетия… эта книга незаменима». — Чайна Мьевиль«Настоящее откровение; обязательное чтение». — Literary Journal
NEZAKONNOE POTREBLENIE NARKOTICHESKIKH SREDSTV, PSIKHOTROPNYKH VESHCHESTV, IKH ANALOGOV PRICHINYAET VRED ZDOROVYU, IKH NEZAKONNYY OBOROT ZAPRESHCHEN I VLECHET USTANOVLENNUYU ZAKONODATELSTVOM OTVETSTVENNOST.Tretiy tom polnogo sobraniya rasskazov Dzheymsa Ballarda avtora romanov Imperiya Solntsa, Avtokatastrofa i Vysotka.Dzheyms G. Ballard po pravu schitaetsya odnim iz krupneyshikh sovremennykh pisateley. Za sorok let svoey tvorcheskoy karery on sozdal proizvedeniya, v kotorykh s nepovtorimoy originalnostyu issledoval distopicheskie protsessy, skrytye v samoy osnove sovremennogo mira, v tom chisle i trevogi srednego klassa, dobrovolno zapershego sebya v prigorodakh i spalnykh rayonakh, pod vneshnim spokoystviem kotorykh skryvaetsya uzhasayushchee nasilie, gotovoe v lyuboy moment vyrvatsya naruzhu.Ballard okazal vliyanie na samye raznye vidy sovremennogo iskusstva ot kino i komiksov do zhivopisi. Odnako imenno rasskaz ostavalsya ego lyubimoy literaturnoy formoy. V nikh on eksperimentiroval s samymi smelymi ideyami, samymi vizionerskimi dogadkami i s samymi neozhidannymi stsenariyami, blagodarya chemu zasluzhil reputatsiyu odnogo iz velichayshikh masterov korotkoy prozy.Tretiy tom rasskazov Ballarda zavershaet masshtabnoe polnoe sobranie, raskryvayushchee vsyu isklyuchitelnuyu silu voobrazheniya odnogo iz samykh kultovykh pisateley XX veka. V nego vkhodyat tridtsat sem rasskazov pozdnego tvorchestva, a takzhe dopolnitelnye materialy: intervyu s avtorom i samyy pervyy rasskaz, opublikovannyy v studencheskoy gazete.Imya Ballarda stalo naritsatelnym i prilagatelnym. Izvestnyy blagodarya ekranizatsiyam svoikh romanov, on byl takzhe neveroyatno plodovitym i provokatsionnym masterom korotkoy formy Nezamenimaya kniga nezamenimogo pisatelya. BooklistRasskazy luchshiy sposob vpervye poznakomitsya s Ballardom i prosledit, kak on stal samym originalnym britanskim pisatelem poslevoennogo vremeni. Etot sbornik demonstriruet shirotu i evolyutsiyu ego tvorchestva i pokazyvaet, chto slovo "ballardianskiy" eshche daleko ne ischerpalo svoikh znacheniy. The NationalU etikh rasskazov est udivitelnaya osobennost to, kak legko ponyat proiskhodyashchee v etikh alternativnykh realnostyakh, nesmotrya na minimalnoe kolichestvo obyasneniy, i naskolko eti realnosti pravdopodobny blagodarya otstranennomu povestvovaniyu avtora. Dazhe v samykh neveroyatnykh situatsiyakh on nakhodit obydennye detali i svyazyvaet ikh s nashey realnostyu. Seattle TimesDzheyms Ballard izyashchnyy, postoyanno razvivayushchiysya stilist, chi idei pochti vsegda voploshcheny s bezuprechnoy tochnostyu. BookslutKazhdyy iz etikh rasskazov slovno son, realizovannyy tochnee lyubogo iz nashikh sobstvennykh. V konechnom schete Ballard velikiy rasskazchik, sozdatel nezabyvaemykh slovesnykh artefaktov, stol zhe zavershennykh i zagadochnykh, kak skulptury, kotorye nevozmozhno okhvatit odnim vzglyadom. The New York Times Book ReviewPoluchite nedeli vostorga i chitatelskogo naslazhdeniya. Los Angeles TimesMaster korotkoy prozy sozdatel nezabyvaemykh slovesnykh artefaktov, takikh zhe zavershennykh i zagadochnykh, kak skulptury, kotorye nevozmozhno rassmotret s odnoy-edinstvennoy tochki zreniya. Dzhonatan LetemMrachnye, trevozhnye i polnye melankholii rasskazy bespokoyat voobrazhenie, kak kartiny Dali ili fotografii KHelmuta Nyutona. The Washington PostBallard, veroyatno, samyy originalnyy angliyskiy pisatel proshlogo stoletiya eta kniga nezamenima. CHayna MevilNastoyashchee otkrovenie; obyazatelnoe chtenie. Literary Journal
