В книге представлена масштабная картина мифологии ацтеков и родственных им этнических групп науа Центральной Мексики на основе письменных источников середины XVI – начала XXI в.: анонимных рукописей, содержащих фрагменты ритуальных календарей тональпоуалли, летописей, исторических хроник, написанных потомками местной знати и католическими миссионерами из монашеских орденов францисканцев и доминиканцев, а также материалов полевых этнографических исследований среди потомков ацтеков в середине XX – начале XXI в., включая результаты работы самого автора в области Сьерра-Норте-де-Пуэбла в декабре 2004 г. Мифология ацтеков рассматривается в кросс-культурной перспективе. Основные мифологические мотивы – сотворение мира из тела первосущества, выход первопредков из-под земли (из пещеры), происхождение Солнца и Луны – сравниваются с аналогичными мотивами в мифологии народов Европы, Восточной и Юго-Восточной Азии, а также Центральных Анд.
V knige predstavlena masshtabnaya kartina mifologii atstekov i rodstvennykh im etnicheskikh grupp naua TSentralnoy Meksiki na osnove pismennykh istochnikov serediny XVI nachala XXI v.: anonimnykh rukopisey, soderzhashchikh fragmenty ritualnykh kalendarey tonalpoualli, letopisey, istoricheskikh khronik, napisannykh potomkami mestnoy znati i katolicheskimi missionerami iz monasheskikh ordenov frantsiskantsev i dominikantsev, a takzhe materialov polevykh etnograficheskikh issledovaniy sredi potomkov atstekov v seredine XX nachale XXI v., vklyuchaya rezultaty raboty samogo avtora v oblasti Serra-Norte-de-Puebla v dekabre 2004 g. Mifologiya atstekov rassmatrivaetsya v kross-kulturnoy perspektive. Osnovnye mifologicheskie motivy sotvorenie mira iz tela pervosushchestva, vykhod pervopredkov iz-pod zemli (iz peshchery), proiskhozhdenie Solntsa i Luny sravnivayutsya s analogichnymi motivami v mifologii narodov Evropy, Vostochnoy i YUgo-Vostochnoy Azii, a takzhe TSentralnykh And.