"Отчаянная хулиганка" и "райская птица", гениальный поэт, очаровывающий всех, кто её встречал. Такой Беллу Ахмадулину знали её современники и такой же она осталась в памяти поколений. "Белла всё хорошеет и хорошеет, становится такой же воздушной, как её небесная лирика", — говорил о ней Андрей Вознесенский.Она писала с детства — трогательные, нежные строки привлекли внимание друзей, а позже подарили всенародное признание. Её стихотворения переведены на десятки языков, что открыло миру таинственно-прекрасную лирику, полную возвышенных метафор и изысканной музыкальности. "Я вас люблю, красавицы столетий…", "Из глубины моих невзгод…", "По улице моей который год…", "А напоследок я скажу…" — голос Б. Ахмадулиной невозможно перепут ать с чьим-то другим.В оформлении книги "О, мой застенчивый герой" использованы работы Бориса Мессерера, которые не только дополняют стихотворения Беллы Ахмадулиной, но и продолжают историю их творческого союза.
"Otchayannaya khuliganka" i "rayskaya ptitsa", genialnyy poet, ocharovyvayushchiy vsekh, kto eye vstrechal. Takoy Bellu Akhmadulinu znali eye sovremenniki i takoy zhe ona ostalas v pamyati pokoleniy. "Bella vsye khorosheet i khorosheet, stanovitsya takoy zhe vozdushnoy, kak eye nebesnaya lirika", govoril o ney Andrey Voznesenskiy.Ona pisala s detstva trogatelnye, nezhnye stroki privlekli vnimanie druzey, a pozzhe podarili vsenarodnoe priznanie. Eye stikhotvoreniya perevedeny na desyatki yazykov, chto otkrylo miru tainstvenno-prekrasnuyu liriku, polnuyu vozvyshennykh metafor i izyskannoy muzykalnosti. "YA vas lyublyu, krasavitsy stoletiy", "Iz glubiny moikh nevzgod", "Po ulitse moey kotoryy god", "A naposledok ya skazhu" golos B. Akhmadulinoy nevozmozhno pereput at s chim-to drugim.V oformlenii knigi "O, moy zastenchivyy geroy" ispolzovany raboty Borisa Messerera, kotorye ne tolko dopolnyayut stikhotvoreniya Belly Akhmadulinoy, no i prodolzhayut istoriyu ikh tvorcheskogo soyuza.