Михаил Андреевич Осоргин (наст. фамилия Ильин; 1878-1942) — писатель, журналист, один из деятелей русской эмиграции. Родился в Перми, окончил курс юридического факультета Московского университета, занимался вопросами права. Участвовал в московском вооруженном восстании 1905 года, был арестован, а выйдя в 1906 году на свободу, уехал за границу, жил во Франции и в Италии. С 1907 по 1916 год вел дневник, куда записывал свои итальянские впечатления, а также работал как журналист в изданиях "Вестник Европы" и "Русские ведомости". Часть его корреспонденций вошла в книгу "Очерки современной Италии", которая была издана в 1913 году."Очерки" пронизаны любовью Осоргина к стране, где он прожил "лучшие годы молодости", как отмечал сам писатель. В книге подробно освещены многие проблемы Италии начала ХХ века, социальные, политические и экономические вопросы (медицина, образование, безработица, быт крестьян и городских жителей, итальянская каморра); значительная часть "Очерков" посвящена Риму, а также вопросам итальянской литературы и искусства.Настоящее издание выходит с предисловием и комментариями филолога, переводчика Анны Владиславовны Ямпольской (Москва).
Mikhail Andreevich Osorgin (nast. familiya Ilin; 1878-1942) pisatel, zhurnalist, odin iz deyateley russkoy emigratsii. Rodilsya v Permi, okonchil kurs yuridicheskogo fakulteta Moskovskogo universiteta, zanimalsya voprosami prava. Uchastvoval v moskovskom vooruzhennom vosstanii 1905 goda, byl arestovan, a vyydya v 1906 godu na svobodu, uekhal za granitsu, zhil vo Frantsii i v Italii. S 1907 po 1916 god vel dnevnik, kuda zapisyval svoi italyanskie vpechatleniya, a takzhe rabotal kak zhurnalist v izdaniyakh "Vestnik Evropy" i "Russkie vedomosti". CHast ego korrespondentsiy voshla v knigu "Ocherki sovremennoy Italii", kotoraya byla izdana v 1913 godu."Ocherki" pronizany lyubovyu Osorgina k strane, gde on prozhil "luchshie gody molodosti", kak otmechal sam pisatel. V knige podrobno osveshcheny mnogie problemy Italii nachala KHKH veka, sotsialnye, politicheskie i ekonomicheskie voprosy (meditsina, obrazovanie, bezrabotitsa, byt krestyan i gorodskikh zhiteley, italyanskaya kamorra); znachitelnaya chast "Ocherkov" posvyashchena Rimu, a takzhe voprosam italyanskoy literatury i iskusstva.Nastoyashchee izdanie vykhodit s predisloviem i kommentariyami filologa, perevodchika Anny Vladislavovny YAmpolskoy (Moskva).