Жизнь известного живописца Ореста Адамовича Кипренского (1782-1836) вплоть до наших дней оставалась объектом сплетен и легенд - от простых выдумок до возмутительной клеветы: его обвиняли в жестоком убийстве сгоревшей заживо натурщицы (предположительно и его любовницы); в непристойной связи с девочкой, которая впоследствии стала его женой; говорили о нем как о живописце, растратившем в Италии свой талант. Несмотря на многочисленные исследования о художнике, многие вопросы его биографии остались без ответа, зловещие легенды были неоднократно повторены и тем самым увековечены без проверки фактов. В книге Паолы Буонкристиано и Алессандро Романо впервые публикуется значительное количество новых, неизданных архивных материалов и документов, которые восстанавливают историческую правду и опровергают ложные рассказы о Кипренском. Исследователям также удалось найти следы единственной дочери художника, судьба которой оставалась до сих пор неизвестной. Благодаря обращению к новым источникам и...Жизнь известного живописца Ореста Адамовича Кипренского (1782-1836) вплоть до наших дней оставалась объектом сплетен и легенд - от простых выдумок до возмутительной клеветы: его обвиняли в жестоком убийстве сгоревшей заживо натурщицы (предположительно и его любовницы); в непристойной связи с девочкой, которая впоследствии стала его женой; говорили о нем как о живописце, растратившем в Италии свой талант. Несмотря на многочисленные исследования о художнике, многие вопросы его биографии остались без ответа, зловещие легенды были неоднократно повторены и тем самым увековечены без проверки фактов. В книге Паолы Буонкристиано и Алессандро Романо впервые публикуется значительное количество новых, неизданных архивных материалов и документов, которые восстанавливают историческую правду и опровергают ложные рассказы о Кипренском. Исследователям также удалось найти следы единственной дочери художника, судьба которой оставалась до сих пор неизвестной. Благодаря обращению к новым источникам и реинтерпретации старых, авторам удается заполнить лакуны в итальянской биографии Кипренского и предложить читателю более достоверный портрет художника.Паола Буонкристиано - филолог, автор книг и статей о русской литературе и русско-итальянских отношениях, сотрудник международного журнала "Russica Romana". Алессандро Романо - русист, переводчик произведений Н. В. Гоголя, С. С. Уварова, В. Д. Яковлева на итальянский язык.
ZHizn izvestnogo zhivopistsa Oresta Adamovicha Kiprenskogo (1782-1836) vplot do nashikh dney ostavalas obektom spleten i legend - ot prostykh vydumok do vozmutitelnoy klevety: ego obvinyali v zhestokom ubiystve sgorevshey zazhivo naturshchitsy (predpolozhitelno i ego lyubovnitsy); v nepristoynoy svyazi s devochkoy, kotoraya vposledstvii stala ego zhenoy; govorili o nem kak o zhivopistse, rastrativshem v Italii svoy talant. Nesmotrya na mnogochislennye issledovaniya o khudozhnike, mnogie voprosy ego biografii ostalis bez otveta, zloveshchie legendy byli neodnokratno povtoreny i tem samym uvekovecheny bez proverki faktov. V knige Paoly Buonkristiano i Alessandro Romano vpervye publikuetsya znachitelnoe kolichestvo novykh, neizdannykh arkhivnykh materialov i dokumentov, kotorye vosstanavlivayut istoricheskuyu pravdu i oprovergayut lozhnye rasskazy o Kiprenskom. Issledovatelyam takzhe udalos nayti sledy edinstvennoy docheri khudozhnika, sudba kotoroy ostavalas do sikh por neizvestnoy. Blagodarya obrashcheniyu k novym istochnikam i...ZHizn izvestnogo zhivopistsa Oresta Adamovicha Kiprenskogo (1782-1836) vplot do nashikh dney ostavalas obektom spleten i legend - ot prostykh vydumok do vozmutitelnoy klevety: ego obvinyali v zhestokom ubiystve sgorevshey zazhivo naturshchitsy (predpolozhitelno i ego lyubovnitsy); v nepristoynoy svyazi s devochkoy, kotoraya vposledstvii stala ego zhenoy; govorili o nem kak o zhivopistse, rastrativshem v Italii svoy talant. Nesmotrya na mnogochislennye issledovaniya o khudozhnike, mnogie voprosy ego biografii ostalis bez otveta, zloveshchie legendy byli neodnokratno povtoreny i tem samym uvekovecheny bez proverki faktov. V knige Paoly Buonkristiano i Alessandro Romano vpervye publikuetsya znachitelnoe kolichestvo novykh, neizdannykh arkhivnykh materialov i dokumentov, kotorye vosstanavlivayut istoricheskuyu pravdu i oprovergayut lozhnye rasskazy o Kiprenskom. Issledovatelyam takzhe udalos nayti sledy edinstvennoy docheri khudozhnika, sudba kotoroy ostavalas do sikh por neizvestnoy. Blagodarya obrashcheniyu k novym istochnikam i reinterpretatsii starykh, avtoram udaetsya zapolnit lakuny v italyanskoy biografii Kiprenskogo i predlozhit chitatelyu bolee dostovernyy portret khudozhnika.Paola Buonkristiano - filolog, avtor knig i statey o russkoy literature i russko-italyanskikh otnosheniyakh, sotrudnik mezhdunarodnogo zhurnala "Russica Romana". Alessandro Romano - rusist, perevodchik proizvedeniy N. V. Gogolya, S. S. Uvarova, V. D. YAkovleva na italyanskiy yazyk.
