Слушайте! Они отыскали десять исчезнувших колен. Там говорят только на идиш. Даже дети с родителями говорят на идиш. Дщери этого племени все, как одна, из «Песни песней». И все в израильских купальниках. И всё там как за границей. Там далеко в море уходит пирс, по которому вечером фланируют, любуясь на закат. Там едят дирижабли из картошки, там приготовляют вино из яблок, которое обожает пить английская королева. И зовется это волшебное место Палангой.
Летом 72-го мы впервые уезжали из Паланги, не бросив в море монетку. В условиях строжайшей конспирации шли приготовления к отъезду. Спустя несколько месяцев, «беспачпортные», с билетом в один конец и полным сердцем счастья, мы улетели. И когда пилот объявил: «Под нами Вильнюс», Сусанночка, до того несокрушимый флагман нашей эмиграции («Я рабов рожать не буду»), вдруг пролила слезу.
Slushayte! Oni otyskali desyat ischeznuvshikh kolen. Tam govoryat tolko na idish. Dazhe deti s roditelyami govoryat na idish. Dshcheri etogo plemeni vse, kak odna, iz Pesni pesney. I vse v izrailskikh kupalnikakh. I vsye tam kak za granitsey. Tam daleko v more ukhodit pirs, po kotoromu vecherom flaniruyut, lyubuyas na zakat. Tam edyat dirizhabli iz kartoshki, tam prigotovlyayut vino iz yablok, kotoroe obozhaet pit angliyskaya koroleva. I zovetsya eto volshebnoe mesto Palangoy. Letom 72-go my vpervye uezzhali iz Palangi, ne brosiv v more monetku. V usloviyakh strozhayshey konspiratsii shli prigotovleniya k otezdu. Spustya neskolko mesyatsev, bespachportnye, s biletom v odin konets i polnym serdtsem schastya, my uleteli. I kogda pilot obyavil: Pod nami Vilnyus, Susannochka, do togo nesokrushimyy flagman nashey emigratsii (YA rabov rozhat ne budu), vdrug prolila slezu.
