Наступила весна — пора сажать морковь, картошку и другие огородные растения. Рядом с Петсоном его любимый котенок Финдус и куры. Финдус не любит морковь и картофель, поэтому он посадил то, что ему по вкусу — тефтельку. А куры мешают Петсону: роются в грядках в поисках червяков. Кое-как справившись с курами, Петсон и Финдус обнаруживают, что пока они спали, кто-то разрыл все их грядки. Кто же это мог быть? Корова? Коза? Лось? Оказалось, что это приходила свинья соседа Густавсона. Затем грядки разрывают соседские коровы, но Петсон придумывает способ, как их прогнать с помощью «блуждающего пакетика», и снова засевает грядки. Сколько хлопот с этим огородом!Вкратце:- Весенняя книга.- Можно с ребенком поговорить о том, что можно вырастить из семян, а что — нельзя.- В сюжете участвуют родственницы другой героини Свена Нурдквиста — коровы Мамы Му.Для кого:Для чтения взрослыми детям в возрасте от 5 лет.О серии:Серия книг про старика Петсона и его друга-котенка Финдуса, живущих в деревне, была придумана шведским художником Свеном Нурдквистом в 1984 году. С тех пор об этих героях узнал весь мир: книги переведены на множество языков.Книги о Петсоне и Финдусе стали новой детской классикой. По ним ставят спектакли, делают компьютерные игры, приложения, раскраски, календари и подарочные наборы. На них выросло не одно поколение детей в Швеции и России.Отзыв критика:Я влюбилась в Нурдквиста именно за его иллюстрации, смешные и трогательные. Они возвращают напрямую в наше собственное детство: помните, как это — лечь в траву и представить себя маленькой, живущей в травяном лесу? Все листья, жучки и муравьи оказываются соразмерны тебе, и столько всего открывается в этом крохотном мире! Примерно это и происходит, когда смотришь иллюстрации Нурдквиста — каждая страница являет собой такой мирок. Кроме главных действующих героев, которые очень характерны, буквально каждая букашка, каждый цветок живет своей жизнью и тоже имеет характер. Екатерина Голубева. «Папмамбук» Об авторе:Свен Нурдквист родился в городе Хельсингборге. Уже в пятнадцать лет он знал, что будет художником. Поэтому, учась на архитектора, он одновременно ходил на курсы по искусству и рисованию. Поначалу Свен Нурдквист создавал иллюстрации к школьным учебникам. А от учебников недалеко и до детских книг. Работы Нурдквиста участвуют во многих международных выставках.
Nastupila vesna pora sazhat morkov, kartoshku i drugie ogorodnye rasteniya. Ryadom s Petsonom ego lyubimyy kotenok Findus i kury. Findus ne lyubit morkov i kartofel, poetomu on posadil to, chto emu po vkusu teftelku. A kury meshayut Petsonu: royutsya v gryadkakh v poiskakh chervyakov. Koe-kak spravivshis s kurami, Petson i Findus obnaruzhivayut, chto poka oni spali, kto-to razryl vse ikh gryadki. Kto zhe eto mog byt? Korova? Koza? Los? Okazalos, chto eto prikhodila svinya soseda Gustavsona. Zatem gryadki razryvayut sosedskie korovy, no Petson pridumyvaet sposob, kak ikh prognat s pomoshchyu bluzhdayushchego paketika, i snova zasevaet gryadki. Skolko khlopot s etim ogorodom!Vkrattse:- Vesennyaya kniga.- Mozhno s rebenkom pogovorit o tom, chto mozhno vyrastit iz semyan, a chto nelzya.- V syuzhete uchastvuyut rodstvennitsy drugoy geroini Svena Nurdkvista korovy Mamy Mu.Dlya kogo:Dlya chteniya vzroslymi detyam v vozraste ot 5 let.O serii:Seriya knig pro starika Petsona i ego druga-kotenka Findusa, zhivushchikh v derevne, byla pridumana shvedskim khudozhnikom Svenom Nurdkvistom v 1984 godu. S tekh por ob etikh geroyakh uznal ves mir: knigi perevedeny na mnozhestvo yazykov.Knigi o Petsone i Finduse stali novoy detskoy klassikoy. Po nim stavyat spektakli, delayut kompyuternye igry, prilozheniya, raskraski, kalendari i podarochnye nabory. Na nikh vyroslo ne odno pokolenie detey v SHvetsii i Rossii.Otzyv kritika:YA vlyubilas v Nurdkvista imenno za ego illyustratsii, smeshnye i trogatelnye. Oni vozvrashchayut napryamuyu v nashe sobstvennoe detstvo: pomnite, kak eto lech v travu i predstavit sebya malenkoy, zhivushchey v travyanom lesu? Vse listya, zhuchki i muravi okazyvayutsya sorazmerny tebe, i stolko vsego otkryvaetsya v etom krokhotnom mire! Primerno eto i proiskhodit, kogda smotrish illyustratsii Nurdkvista kazhdaya stranitsa yavlyaet soboy takoy mirok. Krome glavnykh deystvuyushchikh geroev, kotorye ochen kharakterny, bukvalno kazhdaya bukashka, kazhdyy tsvetok zhivet svoey zhiznyu i tozhe imeet kharakter. Ekaterina Golubeva. Papmambuk Ob avtore:Sven Nurdkvist rodilsya v gorode KHelsingborge. Uzhe v pyatnadtsat let on znal, chto budet khudozhnikom. Poetomu, uchas na arkhitektora, on odnovremenno khodil na kursy po iskusstvu i risovaniyu. Ponachalu Sven Nurdkvist sozdaval illyustratsii k shkolnym uchebnikam. A ot uchebnikov nedaleko i do detskikh knig. Raboty Nurdkvista uchastvuyut vo mnogikh mezhdunarodnykh vystavkakh.
