Все детство я грезила лошадьми. Представляла, как скачу награциозном животном и оно понимает меня без слов, предугадывает желания. Я мечтала о соревнованиях, кубках и блестящих медалях. Вот только родители считали, что девочке нужно заниматься чем-то более… утонченным. Игрой на фортепиано, танцами или рисованием. И все-таки я выпросила в подарок на день рождения школу верховой езды. Но мир конного спорта оказался не таким, как представлялось. Чтобы добиться результатов, здесь нужно много тренироваться, правда, это не самое сложное. Главная трудность: найти общий язык. Не только с лошадью и тренером, но и с другими ребятами. Хватит ли мне силы воли подготовиться к переводному экзамену? Сумею ли я совладать с большим и опасным животным? Удастся ли мне найти новых друзей? Этот год в конно-спортивной школе расставит все по своим местам.
Vse detstvo ya grezila loshadmi. Predstavlyala, kak skachu nagratsioznom zhivotnom i ono ponimaet menya bez slov, predugadyvaet zhelaniya. YA mechtala o sorevnovaniyakh, kubkakh i blestyashchikh medalyakh. Vot tolko roditeli schitali, chto devochke nuzhno zanimatsya chem-to bolee utonchennym. Igroy na fortepiano, tantsami ili risovaniem. I vse-taki ya vyprosila v podarok na den rozhdeniya shkolu verkhovoy ezdy. No mir konnogo sporta okazalsya ne takim, kak predstavlyalos. CHtoby dobitsya rezultatov, zdes nuzhno mnogo trenirovatsya, pravda, eto ne samoe slozhnoe. Glavnaya trudnost: nayti obshchiy yazyk. Ne tolko s loshadyu i trenerom, no i s drugimi rebyatami. KHvatit li mne sily voli podgotovitsya k perevodnomu ekzamenu? Sumeyu li ya sovladat s bolshim i opasnym zhivotnym? Udastsya li mne nayti novykh druzey? Etot god v konno-sportivnoy shkole rasstavit vse po svoim mestam.