Для Маши настали не лучшие времена. Она потеряла маму в ужасной автокатастрофе, и отец, капитан дальнего плавания, женился во второй раз, приведя в их дом загадочную красотку и двух ее дочерей. Однако худшее ожидало впереди, ведь наша героиня и не подозревает до поры до времени, что ее мачеха - настоящая ведьма, дочери-близняшки и вовсе - волчицы-оборотни, а ей самой уготована незавидная участь - быть принесенной в жертву темным силам, и страшная ночь все ближе... Но происходит неожиданное. Маша покупает на "Авито" флакон с настоящим домашним эльфом-помощником, из которого незамедлительно вылезает настоящий ирландский проказник Мак О’Коннел - пьяница, дебошир, драчун и богохульник. А проказник - это вам не цветочный эльф. Берегись, Нижний Новгород, он вырвался на свободу! И никто на целом свете не посмеет обидеть девочку, которую он взял под защиту...
Dlya Mashi nastali ne luchshie vremena. Ona poteryala mamu v uzhasnoy avtokatastrofe, i otets, kapitan dalnego plavaniya, zhenilsya vo vtoroy raz, privedya v ikh dom zagadochnuyu krasotku i dvukh ee docherey. Odnako khudshee ozhidalo vperedi, ved nasha geroinya i ne podozrevaet do pory do vremeni, chto ee machekha - nastoyashchaya vedma, docheri-bliznyashki i vovse - volchitsy-oborotni, a ey samoy ugotovana nezavidnaya uchast - byt prinesennoy v zhertvu temnym silam, i strashnaya noch vse blizhe... No proiskhodit neozhidannoe. Masha pokupaet na "Avito" flakon s nastoyashchim domashnim elfom-pomoshchnikom, iz kotorogo nezamedlitelno vylezaet nastoyashchiy irlandskiy prokaznik Mak OKonnel - pyanitsa, deboshir, drachun i bogokhulnik. A prokaznik - eto vam ne tsvetochnyy elf. Beregis, Nizhniy Novgorod, on vyrvalsya na svobodu! I nikto na tselom svete ne posmeet obidet devochku, kotoruyu on vzyal pod zashchitu...
