Трилогия Марка Харитонова (р. 1937) "Провинциальная философия" впервые издается на русском языке одной книгой. В нее входят романы "Прохор Меньшутин" (1971, опубликован в 1988), "Провинциальная философия" (1977, опубликован в 1993), "Линии судьбы, или Сундучок Милашевича" (1980-1985, премия "Русский Букер", 1992). Все три книги связаны общими персонажами, общим местом действия, провинциальными городками Нечайск и Столбенец, общим продолжающимся сюжетом, "тихим, но могучим дыханием неутолимой страсти" (Андрей Немзер). В полном виде трилогия публиковалась только по-французски по инициативе выдающегося слависта профессора Жоржа Нива, отмечавшего "неподражаемый колорит, который ощущается во всех работах большого писателя". Отдельные части трилогии публиковались также на английском, чешском и китайском языках. В оформлении использована графика Галины Эдельман.
Trilogiya Marka KHaritonova (r. 1937) "Provintsialnaya filosofiya" vpervye izdaetsya na russkom yazyke odnoy knigoy. V nee vkhodyat romany "Prokhor Menshutin" (1971, opublikovan v 1988), "Provintsialnaya filosofiya" (1977, opublikovan v 1993), "Linii sudby, ili Sunduchok Milashevicha" (1980-1985, premiya "Russkiy Buker", 1992). Vse tri knigi svyazany obshchimi personazhami, obshchim mestom deystviya, provintsialnymi gorodkami Nechaysk i Stolbenets, obshchim prodolzhayushchimsya syuzhetom, "tikhim, no moguchim dykhaniem neutolimoy strasti" (Andrey Nemzer). V polnom vide trilogiya publikovalas tolko po-frantsuzski po initsiative vydayushchegosya slavista professora ZHorzha Niva, otmechavshego "nepodrazhaemyy kolorit, kotoryy oshchushchaetsya vo vsekh rabotakh bolshogo pisatelya". Otdelnye chasti trilogii publikovalis takzhe na angliyskom, cheshskom i kitayskom yazykakh. V oformlenii ispolzovana grafika Galiny Edelman.
Trilogy Mark Kharitonov (b. 1937) "Provincial philosophy" was first published in Russian in one book. It includes the novels "Prokhor Menshutin" (1971, published in 1988), "Provincial philosophy" (1977, published in 1993), "lines of fate, or the Trunk of Milosevica" (1980-1985, the award "Russian Booker", 1992). All three books linked by common characters, common, provincial towns Necasek and Stilbenes, shared the continuing story, "a quiet but mighty breath of insatiable passion" (Andrew Nemzer). The complete trilogy was published only in French on the initiative of the prominent Slavist Professor George Niva, celebrating "inimitable flavor, which is felt in all the works of a great writer". A separate part of the trilogy was also published in English, Czech and Chinese. In the design of graphics used in Galina Edelman.
Expected