Маркус (Мейер) Леман - писатель и общественный деятель. С 1854 года - раввин ортодоксальной общины Майнца. Блестящее образование позволило р.Леману стать лидером в борьбе с реформистским направлением в иудаизме. Произведения Лемана сравнивались литературоведами с историческими повестями и романами Л.Фейхтвангера и Т.Манна. В увлекательной доступной форме приключенческого жанра ассимилированная молодежь Германии знакомилась с многовековой еврейской историей и традициями. С поставленной воспитательной и образовательной задачей раввин справился блестяще. Знаменитые новеллы Лемана "Акива", "Бустинай" и др. до сегодняшнего дня с интересом принимаются ев-рейскими подростками в разных странах. Перу р. Лемана принадлежат комментарии к Иерусалимскому Талмуду, монументальные исследования пасхальной "Агады" и трактата "Поучения отцов". Однако для русскоязычного читателя большая часть трудов знаменитого раввина все еще недоступна. Наше издательство поставило перед собой задачу подготовить и опубликовать тридцатитомное собрание лучших сочинений М.Лемана на русском языке. Перед вами седьмая книга этой серии. Мы уверены, что она понравится нашим читателям. Рекомендуем романы М.Лемана для внеклассного чтения в еврейских школах.
Markus (Meyer) Leman - pisatel i obshchestvennyy deyatel. S 1854 goda - ravvin ortodoksalnoy obshchiny Mayntsa. Blestyashchee obrazovanie pozvolilo r.Lemanu stat liderom v borbe s reformistskim napravleniem v iudaizme. Proizvedeniya Lemana sravnivalis literaturovedami s istoricheskimi povestyami i romanami L.Feykhtvangera i T.Manna. V uvlekatelnoy dostupnoy forme priklyuchencheskogo zhanra assimilirovannaya molodezh Germanii znakomilas s mnogovekovoy evreyskoy istoriey i traditsiyami. S postavlennoy vospitatelnoy i obrazovatelnoy zadachey ravvin spravilsya blestyashche. Znamenitye novelly Lemana "Akiva", "Bustinay" i dr. do segodnyashnego dnya s interesom prinimayutsya ev-reyskimi podrostkami v raznykh stranakh. Peru r. Lemana prinadlezhat kommentarii k Ierusalimskomu Talmudu, monumentalnye issledovaniya paskhalnoy "Agady" i traktata "Poucheniya ottsov". Odnako dlya russkoyazychnogo chitatelya bolshaya chast trudov znamenitogo ravvina vse eshche nedostupna. Nashe izdatelstvo postavilo pered soboy zadachu podgotovit i opublikovat tridtsatitomnoe sobranie luchshikh sochineniy M.Lemana na russkom yazyke. Pered vami sedmaya kniga etoy serii. My uvereny, chto ona ponravitsya nashim chitatelyam. Rekomenduem romany M.Lemana dlya vneklassnogo chteniya v evreyskikh shkolakh.
Markus (Meyer) Lehman is a writer and public figure. Since 1854, Rabbi of the Orthodox community of Mainz. An excellent education has enabled R. Lehmann to become a leader in the fight against the reformist trend in Judaism. Works Lehman was compared by literary critics to the historical novels and novels of lion Feuchtwanger and T. Mann. In a fascinating accessible form of adventure assimilated youth of Germany were acquainted with the centuries-old Jewish history and tradition. With the assigned educational task of the Rabbi handled it brilliantly. The famous novel of Le Mans "Akiva", "Busteni", etc. until today, with interest accepted Jewish teenagers in different countries. Peru R. Lehmann belong to the commentary to the Jerusalem Talmud, a monumental study of the Paschal "Haggadah" and the treatise "Teachings of the fathers."However, to readers a large portion of the writings of the celebrated Rabbi is still not available. Our publishing house has set a goal to prepare and publish tridtsatiletnej a collection of the best works of M. Lehmann in Russian.Before you is the seventh book in this series. We are confident that it will appeal to our readers.Recommend the novels by M. Lehmann for summer reading in Jewish schools.
