Книга, автором которой является рабби Шнеур-Залман из Ляд (основоположник хасидского философского учения Хабад, известный также как Алтер Ребе и Бааль а-Танья) излагает законы благословений. Именно этот сборник считается итогом мнения автора во всех спорных вопросах и его окончательным решением, вынесенным в их связи. Книга снабжена справочным аппаратом, таблицей с перечислением наиболее употребительных продуктов и полагающихся к ним благословений, обширным комментарием, который соотносит текст автора с реалиями сегодняшнего дня и делает его доступным даже для неискушенного читателя.
Kniga, avtorom kotoroy yavlyaetsya rabbi SHneur-Zalman iz Lyad (osnovopolozhnik khasidskogo filosofskogo ucheniya KHabad, izvestnyy takzhe kak Alter Rebe i Baal a-Tanya) izlagaet zakony blagosloveniy. Imenno etot sbornik schitaetsya itogom mneniya avtora vo vsekh spornykh voprosakh i ego okonchatelnym resheniem, vynesennym v ikh svyazi. Kniga snabzhena spravochnym apparatom, tablitsey s perechisleniem naibolee upotrebitelnykh produktov i polagayushchikhsya k nim blagosloveniy, obshirnym kommentariem, kotoryy sootnosit tekst avtora s realiyami segodnyashnego dnya i delaet ego dostupnym dazhe dlya neiskushennogo chitatelya.
The book, authored by Rabbi Schneur Zalman of Liadi (the founder of Chassidic philosophy Chabad, also known as the alter Rebbe and the Baal and Tania) spells out the laws of blessings. This collection is considered to be the result of the author's opinions in all disputable matters and the final decision in their relationship. The book contains reference information, a table listing the most common products and due to them the blessings of the extensive commentary that relates the text of the author with the realities of today and makes it accessible even to the untrained reader.
