Пособие предназначено для иностранцев, владеющих русским языком в объеме I сертификационного уровня. Основная цель пособия — формирование и развитие у учащихся языковых и речевых навыков и умений, необходимых для профессиональной деятельности. Разнообразные задания пособия ориентированы как на аудиторную так и самостоятельную работу учащихся. Материалы пособия научат работать с текстом: выделять информационный центр, формулировать главную идею текста, передавать его основное содержание. Учащиеся смогут составлять различные виды плана, делать конспекты, писать тексты на заданную тему, используя сведения из разных источников.
Posobie prednaznacheno dlya inostrantsev, vladeyushchikh russkim yazykom v obeme I sertifikatsionnogo urovnya. Osnovnaya tsel posobiya formirovanie i razvitie u uchashchikhsya yazykovykh i rechevykh navykov i umeniy, neobkhodimykh dlya professionalnoy deyatelnosti. Raznoobraznye zadaniya posobiya orientirovany kak na auditornuyu tak i samostoyatelnuyu rabotu uchashchikhsya. Materialy posobiya nauchat rabotat s tekstom: vydelyat informatsionnyy tsentr, formulirovat glavnuyu ideyu teksta, peredavat ego osnovnoe soderzhanie. Uchashchiesya smogut sostavlyat razlichnye vidy plana, delat konspekty, pisat teksty na zadannuyu temu, ispolzuya svedeniya iz raznykh istochnikov.
The manual is intended for foreigners who know Russian at the certificate level I. level. The main purpose of benefits — the formation and development of students ' language and speech skills necessary for professional activities. A variety of job benefits is focused on both the classroom and independent work of students. Materials of the manual will teach you how to work with text to highlight information centre, formulate the main idea of the text, to convey its main content. Students will be able to make various types of plan, to make notes, to write texts on a given topic, using information from different sources.
