Василий Васильевич Переплётчиков - один из самых выдающихся участников художественной жизни предреволюционной поры, являющийся ярким представителем русской культуры конца XIX - начала ХХ столетия. Его способности в самых различных областях изобразительного искусства (он занимался живописью и графикой), литературы (писал прозу и стихи), его энергия и инициативность в художественной жизни (он организовывал выставки и участвовал в создании новых объединений) поистине впечатляют. Кроме того, он был страстным путешественником, что наложило отпечаток на все его творчество. Одна из главных тем в творчестве Переплётчикова - Север. Впервые Василий Васильевич отправился туда в 1902 году. Увиденное произвело на него неизгладимое впечатление: "Природа суровая и величавая, полная жуткой прелести и неразгаданной тайны. Солнце в этой стране светит целый день, так что теряешь в конце концов представление о времени. Не то день, не то ночь. В безбрежном океане мерещатся миражи, чудятся допотопные животные и в душу невольно заползает мистический ужас". Последующие годы творческой жизни Переплётчикова шли под знаком путешествий на Север. Незадолго до смерти Василий Васильевич собрал все свои очерки и объединил их в книгу - "Север. Очерки русской действительности" (1917), которую проиллюстрировал своими же рисунками и репродукциями картин. Среди множества публикаций второй половины XIX - начала XX века, посвященных Русскому Северу, книга Переплётчикова отличается "документальными описаниями" виденного им, практически без философских рассуждений и выводов.
Vasiliy Vasilevich Pereplyetchikov - odin iz samykh vydayushchikhsya uchastnikov khudozhestvennoy zhizni predrevolyutsionnoy pory, yavlyayushchiysya yarkim predstavitelem russkoy kultury kontsa XIX - nachala KHKH stoletiya. Ego sposobnosti v samykh razlichnykh oblastyakh izobrazitelnogo iskusstva (on zanimalsya zhivopisyu i grafikoy), literatury (pisal prozu i stikhi), ego energiya i initsiativnost v khudozhestvennoy zhizni (on organizovyval vystavki i uchastvoval v sozdanii novykh obedineniy) poistine vpechatlyayut. Krome togo, on byl strastnym puteshestvennikom, chto nalozhilo otpechatok na vse ego tvorchestvo. Odna iz glavnykh tem v tvorchestve Pereplyetchikova - Sever. Vpervye Vasiliy Vasilevich otpravilsya tuda v 1902 godu. Uvidennoe proizvelo na nego neizgladimoe vpechatlenie: "Priroda surovaya i velichavaya, polnaya zhutkoy prelesti i nerazgadannoy tayny. Solntse v etoy strane svetit tselyy den, tak chto teryaesh v kontse kontsov predstavlenie o vremeni. Ne to den, ne to noch. V bezbrezhnom okeane mereshchatsya mirazhi, chudyatsya dopotopnye zhivotnye i v dushu nevolno zapolzaet misticheskiy uzhas". Posleduyushchie gody tvorcheskoy zhizni Pereplyetchikova shli pod znakom puteshestviy na Sever. Nezadolgo do smerti Vasiliy Vasilevich sobral vse svoi ocherki i obedinil ikh v knigu - "Sever. Ocherki russkoy deystvitelnosti" (1917), kotoruyu proillyustriroval svoimi zhe risunkami i reproduktsiyami kartin. Sredi mnozhestva publikatsiy vtoroy poloviny XIX - nachala XX veka, posvyashchennykh Russkomu Severu, kniga Pereplyetchikova otlichaetsya "dokumentalnymi opisaniyami" vidennogo im, prakticheski bez filosofskikh rassuzhdeniy i vyvodov.