В Эббифилдской закрытой школе для девочек переполох: известный исследователь Африки Малькольм Дюрант, который после смерти жены один воспитывает маленького сына Ральфа, отправляясь в очередное путешествие, решил выбрать для него наставницу из числа учениц. Победительницу конкурса ждет приз - она станет обладательницей прелестного пони. На какие ухищрения пойдут девочки, чтобы завладеть вниманием маленького Ральфа? И можно ли хитростью завоевать сердце доверчивого малыша?..Художественное наследие английской писательницы Элизабет Томасины Мид-Смит (1844-1914) насчитывает более 300 книг. И самые известные из них - сентиментальные повести. Неслучайно в Великобритании эту писательницу называют "королевой девичьих книг". На русском языке повесть выходила только в начале ХХ века - в переводе Е. М. Чистяковой-Вэр. Мы сочли возможным представить его нашим читателям в литературной обработке.Для среднего школьного возраста.
V Ebbifildskoy zakrytoy shkole dlya devochek perepolokh: izvestnyy issledovatel Afriki Malkolm Dyurant, kotoryy posle smerti zheny odin vospityvaet malenkogo syna Ralfa, otpravlyayas v ocherednoe puteshestvie, reshil vybrat dlya nego nastavnitsu iz chisla uchenits. Pobeditelnitsu konkursa zhdet priz - ona stanet obladatelnitsey prelestnogo poni. Na kakie ukhishchreniya poydut devochki, chtoby zavladet vnimaniem malenkogo Ralfa? I mozhno li khitrostyu zavoevat serdtse doverchivogo malysha?..KHudozhestvennoe nasledie angliyskoy pisatelnitsy Elizabet Tomasiny Mid-Smit (1844-1914) naschityvaet bolee 300 knig. I samye izvestnye iz nikh - sentimentalnye povesti. Nesluchayno v Velikobritanii etu pisatelnitsu nazyvayut "korolevoy devichikh knig". Na russkom yazyke povest vykhodila tolko v nachale KHKH veka - v perevode E. M. CHistyakovoy-Ver. My sochli vozmozhnym predstavit ego nashim chitatelyam v literaturnoy obrabotke.Dlya srednego shkolnogo vozrasta.