«Слово о полку Игореве» — ярчайшее произведение древнерусской литературы, написанное неизвестным автором в конце XII в. В основе сюжета лежит историческое событие — неудачный поход против половцев в 1185 г. новгород-северского князя Игоря Святославовича, закончившийся разгромом русских войск и пленением Игоря. Этот частный эпизод русско-половецких войн автор превратил в событие общерусского масштаба, подчинив его основной идее произведения — необходимости русским князьям прекратить усобицы и объединиться перед лицом постоянной угрозы со стороны кочевников.Текст приводится в поэтическом переложении Николая Заболоцкого. Сам поэт назвал эту работу «свободным воспроизведением древнего памятника средствами современной поэтической речи», адресовав её читателям, которым трудно разобраться в оригинале, но которые хотят иметь о нём живое поэтическое представление. К таким читателям в первую очередь относятся школьники, изучающие «Слово…» в рамках программы по литературе.
Slovo o polku Igoreve yarchayshee proizvedenie drevnerusskoy literatury, napisannoe neizvestnym avtorom v kontse XII v. V osnove syuzheta lezhit istoricheskoe sobytie neudachnyy pokhod protiv polovtsev v 1185 g. novgorod-severskogo knyazya Igorya Svyatoslavovicha, zakonchivshiysya razgromom russkikh voysk i pleneniem Igorya. Etot chastnyy epizod russko-polovetskikh voyn avtor prevratil v sobytie obshcherusskogo masshtaba, podchiniv ego osnovnoy idee proizvedeniya neobkhodimosti russkim knyazyam prekratit usobitsy i obedinitsya pered litsom postoyannoy ugrozy so storony kochevnikov.Tekst privoditsya v poeticheskom perelozhenii Nikolaya Zabolotskogo. Sam poet nazval etu rabotu svobodnym vosproizvedeniem drevnego pamyatnika sredstvami sovremennoy poeticheskoy rechi, adresovav eye chitatelyam, kotorym trudno razobratsya v originale, no kotorye khotyat imet o nyem zhivoe poeticheskoe predstavlenie. K takim chitatelyam v pervuyu ochered otnosyatsya shkolniki, izuchayushchie Slovo v ramkakh programmy po literature.