Во время крупномасштабной операции в городке Бад-Кройцнах следователи Федерального ведомства уголовной полиции Мартен С. Снейдер и Сабина Немез пытаются задержать ученого Пауля Конрада, которого подозревают в планировании беспрецедентной серии терактов. Однако Конраду удается бежать, и Снейдер вместе со своей командой устремляется по его следу. Тем временем в Куфштайне консультант по безопасности Леа Фукс всего лишь собиралась отметить свой день рождения, но по собственной вине оказалась втянута в крайне опасную ситуацию. Пытаясь выбраться из нее, Леа разрабатывает безжалостный и рискованный план – и даже не догадывается, что в момент его реализации столкнется со Снейдером. Эта встреча полностью меняет ход расследования Снейдера и ставит под угрозу жизни обоих…
Vo vremya krupnomasshtabnoy operatsii v gorodke Bad-Kroytsnakh sledovateli Federalnogo vedomstva ugolovnoy politsii Marten S. Sneyder i Sabina Nemez pytayutsya zaderzhat uchenogo Paulya Konrada, kotorogo podozrevayut v planirovanii bespretsedentnoy serii teraktov. Odnako Konradu udaetsya bezhat, i Sneyder vmeste so svoey komandoy ustremlyaetsya po ego sledu. Tem vremenem v Kufshtayne konsultant po bezopasnosti Lea Fuks vsego lish sobiralas otmetit svoy den rozhdeniya, no po sobstvennoy vine okazalas vtyanuta v krayne opasnuyu situatsiyu. Pytayas vybratsya iz nee, Lea razrabatyvaet bezzhalostnyy i riskovannyy plan i dazhe ne dogadyvaetsya, chto v moment ego realizatsii stolknetsya so Sneyderom. Eta vstrecha polnostyu menyaet khod rassledovaniya Sneydera i stavit pod ugrozu zhizni oboikh
