Аннотация к книге «Сокровенные русские мысли»
«Сказал нам русский царь: для русских не нужны заботы гражданина, я думаю за вас! Мой ум вас сторожит от чуждых нападений, от внутреннего зла? Отечество вам — флаг над гордыми дворцами, Россия — это я», — эти строки приводит в своем дневнике Тарас Григорьевич Шевченко (1814 — 1861), классик русской и украинской литературы, «кобзарь» (народный певец-сказитель), как его называли после выхода знаменитого сборника стихов.
Тарас Шевченко стал символом украинской самостийности. Насколько это справедливо? Каким он был в действительности? На эти вопросы ответит дневник писателя — его сокровенные мысли. Кстати, он писал его по-русски. По-русски, и думал. Шевченко в последние годы стал фигурой, которая во многом разъединяет русскую и украинскую культуру. А всё могло бы быть наоборот?
Annotatsiya k knige Sokrovennye russkie mysli Skazal nam russkiy tsar: dlya russkikh ne nuzhny zaboty grazhdanina, ya dumayu za vas! Moy um vas storozhit ot chuzhdykh napadeniy, ot vnutrennego zla? Otechestvo vam flag nad gordymi dvortsami, Rossiya eto ya, eti stroki privodit v svoem dnevnike Taras Grigorevich SHevchenko (1814 1861), klassik russkoy i ukrainskoy literatury, kobzar (narodnyy pevets-skazitel), kak ego nazyvali posle vykhoda znamenitogo sbornika stikhov. Taras SHevchenko stal simvolom ukrainskoy samostiynosti. Naskolko eto spravedlivo? Kakim on byl v deystvitelnosti? Na eti voprosy otvetit dnevnik pisatelya ego sokrovennye mysli. Kstati, on pisal ego po-russki. Po-russki, i dumal. SHevchenko v poslednie gody stal figuroy, kotoraya vo mnogom razedinyaet russkuyu i ukrainskuyu kulturu. A vsye moglo by byt naoborot?