Настоящий сборник отражает работу членов клуба "Бизерта" за первые годы его существования. Клуб объединяет людей разного возраста и разных профессий, интересующихся историей исхода Русской эскадры из Крыма. Это, прежде всего, потомки тех, кто в 1920 году был вынужден покинуть Родину, оказался в Бизерте и обрел вечный покой на кладбищах Туниса. Со временем их семьи рассеялись по разным странам Европы и Америки, но сохранили в своем сердце идею Русского мира. Других членов клуба, не связанных родством с чинами экипажей Российского императорского флота, интересует чисто исторический аспект темы Русской эскадры. Материалы сборника разнообразны по темам и направлениям, по уровню погружения в предмет исследования.Часть статей возникла из докладов, прочитанных на заседаниях клуба, другая была прислана его иногородними и иностранными членами.Составитель А.Ю. Серебрянникова (Манштейн).
Nastoyashchiy sbornik otrazhaet rabotu chlenov kluba "Bizerta" za pervye gody ego sushchestvovaniya. Klub obedinyaet lyudey raznogo vozrasta i raznykh professiy, interesuyushchikhsya istoriey iskhoda Russkoy eskadry iz Kryma. Eto, prezhde vsego, potomki tekh, kto v 1920 godu byl vynuzhden pokinut Rodinu, okazalsya v Bizerte i obrel vechnyy pokoy na kladbishchakh Tunisa. So vremenem ikh semi rasseyalis po raznym stranam Evropy i Ameriki, no sokhranili v svoem serdtse ideyu Russkogo mira. Drugikh chlenov kluba, ne svyazannykh rodstvom s chinami ekipazhey Rossiyskogo imperatorskogo flota, interesuet chisto istoricheskiy aspekt temy Russkoy eskadry. Materialy sbornika raznoobrazny po temam i napravleniyam, po urovnyu pogruzheniya v predmet issledovaniya.CHast statey voznikla iz dokladov, prochitannykh na zasedaniyakh kluba, drugaya byla prislana ego inogorodnimi i inostrannymi chlenami.Sostavitel A.YU. Serebryannikova (Manshteyn).