Впервые дается определение жесту, как лингвистической единице, и это определение фундаментальное, позволяющее выстроить и понять лингвистику жестового языка. Из осознания этого понятия проистекает и понимание такого явления, как вариативность жестов; появляется критерий оценки верности или неверности жеста, или его применения. До формулирования определения жеста невозможно было аргументировать некорректность жеста, или, наоборот — привести аргументы в его пользу. Особенностью настоящей книги является то, что все приводимые в качестве примеров жесты, так же впервые, имеют мультимедийное сопровождение; то есть снабжены видео, показывающими каждый жест в динамике. Совмещение бумажного, статического, издания и мультимедийного контента произведено с помощью сайта «Всероссийского Союза переводчиков русского жестового языка СурдоЦентр »: http://surdocentr.ru, на котором находится «Электронная справочно-аналитическая система Толковый лексикографический словарь русского жестового языка ». Адрес словаря: https://slovar.surdocentr.ru. Учебник русского жестового языка предназначен для изучения языка в вузах, колледжах, в системе ДПО, повышения квалификации и профессиональной переподготовки.
Vpervye daetsya opredelenie zhestu, kak lingvisticheskoy edinitse, i eto opredelenie fundamentalnoe, pozvolyayushchee vystroit i ponyat lingvistiku zhestovogo yazyka. Iz osoznaniya etogo ponyatiya proistekaet i ponimanie takogo yavleniya, kak variativnost zhestov; poyavlyaetsya kriteriy otsenki vernosti ili nevernosti zhesta, ili ego primeneniya. Do formulirovaniya opredeleniya zhesta nevozmozhno bylo argumentirovat nekorrektnost zhesta, ili, naoborot privesti argumenty v ego polzu. Osobennostyu nastoyashchey knigi yavlyaetsya to, chto vse privodimye v kachestve primerov zhesty, tak zhe vpervye, imeyut multimediynoe soprovozhdenie; to est snabzheny video, pokazyvayushchimi kazhdyy zhest v dinamike. Sovmeshchenie bumazhnogo, staticheskogo, izdaniya i multimediynogo kontenta proizvedeno s pomoshchyu sayta Vserossiyskogo Soyuza perevodchikov russkogo zhestovogo yazyka SurdoTSentr : http://surdocentr.ru, na kotorom nakhoditsya Elektronnaya spravochno-analiticheskaya sistema Tolkovyy leksikograficheskiy slovar russkogo zhestovogo yazyka . Adres slovarya: https://slovar.surdocentr.ru. Uchebnik russkogo zhestovogo yazyka prednaznachen dlya izucheniya yazyka v vuzakh, kolledzhakh, v sisteme DPO, povysheniya kvalifikatsii i professionalnoy perepodgotovki.
