От Экклезиаста до Шопенгауэра, от четырех благородных истин Буддизма до "Последнего мессии" Цапффе - пессимизм присутствует в философии и религии незримой тенью, хотя нынешний век и стремится от нее убежать, записывая пессимистов в больных, ненормальных или попросту дефектных людей, страдающих хронической депрессией.
Томас Лиготти сознательно идет против этого течения, издеваясь над самыми нелепыми и популярными догмами современности, однако за его иронией звучит уже не человеческий, но космический смех - ледяной смех самой вселенной, отстраненно созерцающей суету мясных кукол их собственными глазами.
Эта книга - приглашение к сообщничеству в бесчеловечном заговоре незримых сил, попытка заглянуть на короткий миг в закулисье, где слепой кукловод без устали мастерит все новые и новые пары глаз, одна из которых досталась вам - чтобы наконец посмотреть в его безобразное лицо, и окончательно решить для себя - в нем ли последняя истина мира?
P.S. Перевод был выполнен группой энтузиастов в 2023 году и публикуется в книге впервые. Тираж 150 экземпляров
Ot Ekkleziasta do SHopengauera, ot chetyrekh blagorodnykh istin Buddizma do "Poslednego messii" TSapffe - pessimizm prisutstvuet v filosofii i religii nezrimoy tenyu, khotya nyneshniy vek i stremitsya ot nee ubezhat, zapisyvaya pessimistov v bolnykh, nenormalnykh ili poprostu defektnykh lyudey, stradayushchikh khronicheskoy depressiey. Tomas Ligotti soznatelno idet protiv etogo techeniya, izdevayas nad samymi nelepymi i populyarnymi dogmami sovremennosti, odnako za ego ironiey zvuchit uzhe ne chelovecheskiy, no kosmicheskiy smekh - ledyanoy smekh samoy vselennoy, otstranenno sozertsayushchey suetu myasnykh kukol ikh sobstvennymi glazami. Eta kniga - priglashenie k soobshchnichestvu v beschelovechnom zagovore nezrimykh sil, popytka zaglyanut na korotkiy mig v zakulise, gde slepoy kuklovod bez ustali masterit vse novye i novye pary glaz, odna iz kotorykh dostalas vam - chtoby nakonets posmotret v ego bezobraznoe litso, i okonchatelno reshit dlya sebya - v nem li poslednyaya istina mira? P.S. Perevod byl vypolnen gruppoy entuziastov v 2023 godu i publikuetsya v knige vpervye. Tirazh 150 ekzemplyarov
Expected