Где бы ни оказывались три брата - мулла-мулгары Тим, Том и Нод, - они всегда помнили заветы отца своего Сейлема: ходить на двух ногах, не вкушать крови и никогда, кроме как перед лицом опасности или в миг отчаяния, не залезать на деревья и не отращивать хвост. Ибо они - обезьяны королевской крови, и дядя их Ассасиммон - Владыка Тишнарских долин. Туда и ушел Сейлем, затосковав по дому и брату. Туда же отправились и мулла-мулгары, взяв запас еды и немного магии: Волшебный камень Тишнар в кармане овчинного тулупчика Нода.Будет путь их труден и долог: страна лежит в запредельных пределах, за лесом и рекою, за болотом и Араккабоанскими горами - за много, много миль. И будут опасны встречи - не знают мулла-мулгары, в ком обман, а в ком спасение. И никому не известно, достигнут ли они того дивного, сокровенного, безмятежного мира, где ветер, и звезды, и море, и бескрайнее неведомое.Роман "Три обезьяны королевской крови" относят к лучшим произведениям знаменитого английского поэта, новеллиста и романиста Уолтера Де Ла Мэра (1873 -1956). Впервые опубликованный в 1910 году, он вошел в ряд шедевров английской детской классики, обращенных равно и к юным, и к взрослым. На русском языке публикуется впервые в переводе Светланы Лихачевой.Для среднего и старшего школьного возраста.
Gde by ni okazyvalis tri brata - mulla-mulgary Tim, Tom i Nod, - oni vsegda pomnili zavety ottsa svoego Seylema: khodit na dvukh nogakh, ne vkushat krovi i nikogda, krome kak pered litsom opasnosti ili v mig otchayaniya, ne zalezat na derevya i ne otrashchivat khvost. Ibo oni - obezyany korolevskoy krovi, i dyadya ikh Assasimmon - Vladyka Tishnarskikh dolin. Tuda i ushel Seylem, zatoskovav po domu i bratu. Tuda zhe otpravilis i mulla-mulgary, vzyav zapas edy i nemnogo magii: Volshebnyy kamen Tishnar v karmane ovchinnogo tulupchika Noda.Budet put ikh truden i dolog: strana lezhit v zapredelnykh predelakh, za lesom i rekoyu, za bolotom i Arakkaboanskimi gorami - za mnogo, mnogo mil. I budut opasny vstrechi - ne znayut mulla-mulgary, v kom obman, a v kom spasenie. I nikomu ne izvestno, dostignut li oni togo divnogo, sokrovennogo, bezmyatezhnogo mira, gde veter, i zvezdy, i more, i beskraynee nevedomoe.Roman "Tri obezyany korolevskoy krovi" otnosyat k luchshim proizvedeniyam znamenitogo angliyskogo poeta, novellista i romanista Uoltera De La Mera (1873 -1956). Vpervye opublikovannyy v 1910 godu, on voshel v ryad shedevrov angliyskoy detskoy klassiki, obrashchennykh ravno i k yunym, i k vzroslym. Na russkom yazyke publikuetsya vpervye v perevode Svetlany Likhachevoy.Dlya srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
