«Утехи и дни» (или в другом переводе «Забавы и дни») — первая книга Марселя Пруста, название которой в свойственной эпохе и автору манере изящно пародировало «Труды и дни» Гесиода. Не слишком уверенный в своих силах автор украсил свой труд акварелями М. Лемер, музыкальными текстами модного автора Р. Ана, а также упросил прославленного А. Франса написать предисловие. Получившийся роскошный альбом был слишком причудливым, слишком дорогим, слишком декадентским, критики его практически проигнорировали. И все же здесь мы найдем многое из того, что составит впоследствии славу Пруста, многие его темы и ощущения. Это книга «красивая, неловкая и очаровательная» (А. Моруа), предлагаем читателям познакомиться с ней. Предназначено для широкого круга читателей, а также для тех, кто интересуется творчеством Марселя Пруста.
Utekhi i dni (ili v drugom perevode Zabavy i dni) pervaya kniga Marselya Prusta, nazvanie kotoroy v svoystvennoy epokhe i avtoru manere izyashchno parodirovalo Trudy i dni Gesioda. Ne slishkom uverennyy v svoikh silakh avtor ukrasil svoy trud akvarelyami M. Lemer, muzykalnymi tekstami modnogo avtora R. Ana, a takzhe uprosil proslavlennogo A. Fransa napisat predislovie. Poluchivshiysya roskoshnyy albom byl slishkom prichudlivym, slishkom dorogim, slishkom dekadentskim, kritiki ego prakticheski proignorirovali. I vse zhe zdes my naydem mnogoe iz togo, chto sostavit vposledstvii slavu Prusta, mnogie ego temy i oshchushcheniya. Eto kniga krasivaya, nelovkaya i ocharovatelnaya (A. Morua), predlagaem chitatelyam poznakomitsya s ney. Prednaznacheno dlya shirokogo kruga chitateley, a takzhe dlya tekh, kto interesuetsya tvorchestvom Marselya Prusta.