Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

ВНИМАНИЕ: В данный момент данного товара нет в наличии. Добавьте данный товар в отложенные, мы обязательно сообщим о поступлении. Также вы можете попробовать найти у нас аналогичный, по названию, товар с другими выходными данными.

В ПЕТЕРБУРГЕ МЫ СОЙДЕМСЯ СНОВА, Словно солнце мы похоронили в нем… / Авторизированный перевод с фр. А.Беспятых и Французского института в Сенкт-Петербурге

V PETERBURGE MY SOYDEMSYA SNOVA, Slovno solntse my pokhoronili v nem / Avtorizirovannyy perevod s fr. A.Bespyatykh i Frantsuzskogo instituta v Senkt-Peterburge

In Petersburg we shall meet again Like the sun we buried it... / authority certificates. per. s FR. A. Bespyatykh and the French Institute in Petersburg

ID 365672

"В Петербурге обитает призрак. Но этот призрак – сам город, поскольку идея, детищем которой он является, постоянно присутствует на его улицах, его каналах, его мостах, его камнях, становясь похожей...

"V Peterburge obitaet prizrak. No etot prizrak sam gorod, poskolku ideya, detishchem kotoroy on yavlyaetsya, postoyanno prisutstvuet na ego ulitsakh, ego kanalakh, ego mostakh, ego kamnyakh, stanovyas pokhozhey...

"In St. Petersburg is haunted by a Ghost. But this Ghost is the town itself, since the idea, the brainchild of which he is ever present in its streets, its canals, its bridges, its stone, becoming ...

Author
Cover
Твердый переплет
Publication date
2011
Expected


Чтобы добавить товар в отложенные необходимо авторизоваться.
(0)

Product details

Author
Cover
Твердый переплет
EAN
9785867894191
ISBN
978-5-86789-419-1
Publication date
2011
Page count
192
Circulation
1000
Format
60x90/16
Language

Степан Тимофеевич Словутинский (Славутинский; 1821–1884), беллетрист, переводчик, мемуарист, автор очерков и повестей на крестьянские темы, одним из первых рассказал о крестьянском сословии без идеализации и приукрашивания. В 50-х гг. XIX в. будущий писатель состоял чиновником особых поручений при губернаторе, принимал участие в следствии по крестьянским делам, присутствовал при наказании виновных и усмирении бунтов. Многие события, с которыми он столкнулся на службе, автор подробно описал в своем очерке о помещике Л.Д.Измайлове. Дело барина-деспота, истязавшего своих крепостных, получило широкую огласку в 20-х гг. ХIХ в. Следствие шло более двадцати лет, велось с нарушениями, в основном по причине высокого положения генерала Измайлова в обществе. Словутинский приводит также материалы расследования: показания крестьян, их прошение государю с жалобой на барина, оправдательные записи подозреваемого и письма его дочери. Вторая часть книги содержит сведения о крестьянских бунтах в Рязанской губернии.

Stepan Timofeevich Slovutinskiy (Slavutinskiy; 18211884), belletrist, perevodchik, memuarist, avtor ocherkov i povestey na krestyanskie temy, odnim iz pervykh rasskazal o krestyanskom soslovii bez idealizatsii i priukrashivaniya. V 50-kh gg. XIX v. budushchiy pisatel sostoyal chinovnikom osobykh porucheniy pri gubernatore, prinimal uchastie v sledstvii po krestyanskim delam, prisutstvoval pri nakazanii vinovnykh i usmirenii buntov. Mnogie sobytiya, s kotorymi on stolknulsya na sluzhbe, avtor podrobno opisal v svoem ocherke o pomeshchike L.D.Izmaylove. Delo barina-despota, istyazavshego svoikh krepostnykh, poluchilo shirokuyu oglasku v 20-kh gg. KHIKH v. Sledstvie shlo bolee dvadtsati let, velos s narusheniyami, v osnovnom po prichine vysokogo polozheniya generala Izmaylova v obshchestve. Slovutinskiy privodit takzhe materialy rassledovaniya: pokazaniya krestyan, ikh proshenie gosudaryu s zhaloboy na barina, opravdatelnye zapisi podozrevaemogo i pisma ego docheri. Vtoraya chast knigi soderzhit svedeniya o krestyanskikh buntakh v Ryazanskoy gubernii.

"In St. Petersburg is haunted by a Ghost. But this Ghost is the town itself, since the idea, the brainchild of which he is ever present in its streets, its canals, its bridges, its stone, becoming similar to the mania, the obsession. But before you venture on an attempt to grasp the landscape offered by the city of sight and mind, ought, in order to capture that special, on the verge between dream and concept a reality, to ask him why that reality is called the ideal city." Jean Blaeu.

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...