Висуддхимагга — это «великий трактат» буддизма Тхеравады, энциклопедическое руководство по буддийской доктрине и медитации, написанное в пятом веке знаменитым буддийским комментатором Бхадантачарией Буддхагхосой. При написании этой книги автор поставил своей целью систематизировать и объединить различные учения Будды, встречающиеся во всем Палийском каноне, в ясный и всеобъемлющий путь, ведущий к конечной буддийской цели — Ниббане, состоянию полного очищения от аффектов и прекращения страданий. Трактат состоит из трех больших разделов. Первый посвящен очень подробному обсуждению различных аспектов буддийской нравственности, важнейшей составной части восьмеричного Пути. Во второй части излагаются теоретические и практические вопросы, касающиеся природы сосредоточения (самадхи), его разновидностей, путей достижения и приносимой им пользы. Автор детально обсуждает различные виды медитативных опор, с помощью которых достигается погружение в тонкие и очищенные от пяти помех состояния сознания (джханы), а также раскрывает природу различных уровней медитативного погружения. Третий раздел посвящен обсуждению развития понимания, мудрости, способной постигнуть вещи такими, какими они являются в действительности, что ведет к окончательному освобождению от пут самсары. Трактат издается в двух томах. В первом томе представлены первые два раздела, во втором — третий. Все таблицы, упоминаемые в книге, будут представлены во втором томе
Visuddkhimagga eto velikiy traktat buddizma Tkheravady, entsiklopedicheskoe rukovodstvo po buddiyskoy doktrine i meditatsii, napisannoe v pyatom veke znamenitym buddiyskim kommentatorom Bkhadantachariey Buddkhagkhosoy. Pri napisanii etoy knigi avtor postavil svoey tselyu sistematizirovat i obedinit razlichnye ucheniya Buddy, vstrechayushchiesya vo vsem Paliyskom kanone, v yasnyy i vseobemlyushchiy put, vedushchiy k konechnoy buddiyskoy tseli Nibbane, sostoyaniyu polnogo ochishcheniya ot affektov i prekrashcheniya stradaniy. Traktat sostoit iz trekh bolshikh razdelov. Pervyy posvyashchen ochen podrobnomu obsuzhdeniyu razlichnykh aspektov buddiyskoy nravstvennosti, vazhneyshey sostavnoy chasti vosmerichnogo Puti. Vo vtoroy chasti izlagayutsya teoreticheskie i prakticheskie voprosy, kasayushchiesya prirody sosredotocheniya (samadkhi), ego raznovidnostey, putey dostizheniya i prinosimoy im polzy. Avtor detalno obsuzhdaet razlichnye vidy meditativnykh opor, s pomoshchyu kotorykh dostigaetsya pogruzhenie v tonkie i ochishchennye ot pyati pomekh sostoyaniya soznaniya (dzhkhany), a takzhe raskryvaet prirodu razlichnykh urovney meditativnogo pogruzheniya. Tretiy razdel posvyashchen obsuzhdeniyu razvitiya ponimaniya, mudrosti, sposobnoy postignut veshchi takimi, kakimi oni yavlyayutsya v deystvitelnosti, chto vedet k okonchatelnomu osvobozhdeniyu ot put samsary. Traktat izdaetsya v dvukh tomakh. V pervom tome predstavleny pervye dva razdela, vo vtorom tretiy. Vse tablitsy, upominaemye v knige, budut predstavleny vo vtorom tome